freitag war ich mal wieder am meer dem guten alten schoenen.
wir ham da bisschen gefeiert, es gibt jetzt sogar eine Gitarre hier, feuer, wo man nebendran schlafen kann, morgens auf einem stueck blech ein spiegelei, kartoffeln, zwiebeln das erste heimelische essen nach zwei wochen reis mit fischpampe drauf. das soll jetzt nich heissen dass ich das nich mag im gegenteil, sagt mir irgendwas anderes was man zwei wochen essen kann (2mal am tag) ich mags eigentlich immer noch.
gestern Fussballspiel in Bakau, gambia gegen guinea bissau, sau interessant, v.a da so friedlich wo das halbe stadion doch fuer den gegner war ohne dass die blocks getrennt warn obwohl alles gambianer sind, hier zaehlen die landesgrenzen echt nich soviel wie die stammes angehoerigkeit, ....
ein bisschen zoff beim einlass, es gab mehr karten als plaetze, dann ein polizist der uns hilft doch reizukommen, entweder weil saul ihn kennt oder weil wir weiss sind, beides fand ich eigentlich scheisse, wollt die andern aber nich verliern, aber das is echt so ein punkt hier, wo ich sehr gemischte gefuehle hab, manchmal gern meine Hautfarbe abstreifen wuerd um das land richtig kennensulernen
ich glaub am ende hjam sich dann auch alle reingequetscht und es war ein fussballfest, gambia hat halt leider verloren.
zum Thema frieden nochwas: wahnsinn. im positiven sinne, da muss man echt den Hut davor ziehen, vor einem land wo so krasse kulture,n religionen, staemme, die sogar innerhalb der doerfer unverstehbar verschiedene sprachen sprechen, so miteinander klarkommen. Sag mir noch einer irgendwas ueber den Islam!
Auch fuer mich geht inzwischen jeder Tag damit los dass ich im bett kurz wach werde weil irgendwo ein hahn kraht und dann nacheinander von verschiedenen moscheen ein gebetsgesang herdringt. Das hat etwas zauberhaftes, ich geniesse es wirklich und lass mich gern davon anstecken, ich bete oft mit.
Sonntag, 25. März 2007
.... (3) die dritte weissheit von heute..
..weil naemlich ins gespraech kommen tut man hier schnell. man koennte eigentlich immer wenn man als weisser hier rumlaueft, das is nich wirklich diskriminierun,g eher das gegenteil man wird eher bevorzugt, trotzdem unangenehm, und viele sind einfach laberbacken.
naja auf jeden fall hab ich im buschtaxi, dem lokal transport hier, wo man wenn man enge, hitze und fischgeruch nicht scheut, fuer paar cent quer durch die republik heizen kann, und wo man dann auch nicht mehr mit nem touristen vrwechselt wird, und da kann man dann auch tolle leute kennen lernen. einen lehrer z.b. von ner berufsschule , der mich sehr willkommen geheissen hat , ich werd an einem freien tag mal auf seinem haendi klingeln und mir diese schule da angucken. sehr interessant alles wirklich wirklich wirklich.
naja auf jeden fall hab ich im buschtaxi, dem lokal transport hier, wo man wenn man enge, hitze und fischgeruch nicht scheut, fuer paar cent quer durch die republik heizen kann, und wo man dann auch nicht mehr mit nem touristen vrwechselt wird, und da kann man dann auch tolle leute kennen lernen. einen lehrer z.b. von ner berufsschule , der mich sehr willkommen geheissen hat , ich werd an einem freien tag mal auf seinem haendi klingeln und mir diese schule da angucken. sehr interessant alles wirklich wirklich wirklich.
healthcenter (2)
..das is die vortseztung hier weil ich angzst hab dass gleich das internet wieder zusammenbricht...
jo, ich werd erstmal mein bestes geben, das haben diese schwestrn ihier einfach verdient aber ich glaub dass das noch nicht das final destination is, ich fuehl mich da relativ fehl am platz und ich hab schon genug von diesem land gesehn um zu ahnen dass es orte gibt wo ich echt mehr bringen kann.
warum kann man denn mit fertig ausgebilddeten gambianischen krankenschwestern keine vernuenftigen verbande legen, warum kann ein schulabgaenger hier nichmal richtig mitnehmen was ein fertig ausgebildeter Europaer ihm versucht zu verklickeern, es faengt echt ganz unten an wo in diesem land der rost ansetzt, es is echt das Bildungssyztem was alles reisst, ich sach nur 50prozwnt alphabetisierungsrate, alle moeglichen leute bestaetigen mir das mit denen ich so ins gespraech komme..
jo, ich werd erstmal mein bestes geben, das haben diese schwestrn ihier einfach verdient aber ich glaub dass das noch nicht das final destination is, ich fuehl mich da relativ fehl am platz und ich hab schon genug von diesem land gesehn um zu ahnen dass es orte gibt wo ich echt mehr bringen kann.
warum kann man denn mit fertig ausgebilddeten gambianischen krankenschwestern keine vernuenftigen verbande legen, warum kann ein schulabgaenger hier nichmal richtig mitnehmen was ein fertig ausgebildeter Europaer ihm versucht zu verklickeern, es faengt echt ganz unten an wo in diesem land der rost ansetzt, es is echt das Bildungssyztem was alles reisst, ich sach nur 50prozwnt alphabetisierungsrate, alle moeglichen leute bestaetigen mir das mit denen ich so ins gespraech komme..
...healthcenter...
..darueber hab ich ja nun echt noch noch quasi nix geschrieben, das is eigentlich mein arbeitsblatz.
kann man sich vorstellen wie eine Doktor wersching- arztPraxis in einem relativ abgelegenen Dorf bei Brikama, Manduar mit noch abgelegenerem Einzugsgebiet.
Die leute machen da echt krasse Arbeit, haben das ziemlich aufgepeppelt,in garagenartigen Raeumen werden Menschen mit allen wehwehchen behandelt von deutschen krankenschwestern(wenn grad welche da sind), es sind einheimische Pfleger da, die in fast alle Dialekte oderbesser Sprachen die im Dorf vertreten sind fast gut uebersetzenes, es werden gute medikamente ausgegeben und das hat sich auch rumgesprochen, es is voll.
die schwester gehn aber jetzt es kommt nur die Initiatorin wieder zurueck und alle haben grosse sorgen weil das ales eigentlich nich zu bewaeltigen is.
Was Soll ich da??? hab ich mich erst gefragt, weil ich bin ja nun echt keine kranken schwester. Schon ok ham die schwestern gesagt, sie koennen mich gut gebrauchen, zum verbaende legen zb, es sei wohl so dass unter den einheimischen einfach ein anderes Hygieneverstandnis verbreitet is und viel weniger grundwissen sodass sie lieber mir mal ganz schnell soviel zeigen wollten, ham sie auch diese woche und werden sie die naechste und ich muss sagen, alter schwede ich hab schon echt viel gesehn, bin noch nich umgekippt und so, trotzdem sehr gemischte gefuehle bei der sache, ich werd diese woche fleissig dahingen und mitnehmen was geht
kann man sich vorstellen wie eine Doktor wersching- arztPraxis in einem relativ abgelegenen Dorf bei Brikama, Manduar mit noch abgelegenerem Einzugsgebiet.
Die leute machen da echt krasse Arbeit, haben das ziemlich aufgepeppelt,in garagenartigen Raeumen werden Menschen mit allen wehwehchen behandelt von deutschen krankenschwestern(wenn grad welche da sind), es sind einheimische Pfleger da, die in fast alle Dialekte oderbesser Sprachen die im Dorf vertreten sind fast gut uebersetzenes, es werden gute medikamente ausgegeben und das hat sich auch rumgesprochen, es is voll.
die schwester gehn aber jetzt es kommt nur die Initiatorin wieder zurueck und alle haben grosse sorgen weil das ales eigentlich nich zu bewaeltigen is.
Was Soll ich da??? hab ich mich erst gefragt, weil ich bin ja nun echt keine kranken schwester. Schon ok ham die schwestern gesagt, sie koennen mich gut gebrauchen, zum verbaende legen zb, es sei wohl so dass unter den einheimischen einfach ein anderes Hygieneverstandnis verbreitet is und viel weniger grundwissen sodass sie lieber mir mal ganz schnell soviel zeigen wollten, ham sie auch diese woche und werden sie die naechste und ich muss sagen, alter schwede ich hab schon echt viel gesehn, bin noch nich umgekippt und so, trotzdem sehr gemischte gefuehle bei der sache, ich werd diese woche fleissig dahingen und mitnehmen was geht
Freitag, 23. März 2007
1000 sachen: Paeda vrs Medi
halloe,
es gebt schonwieder 1000mehr sachen als man in ner halben stunde hier hinklatschen koennt..
gestern hab ich ein Jugendprojekt in serrekunda besucht, das u.a von saul begleitet wird und ner volunteerin, die ich bissl kenne.
WHOa ! war ich platt, was die da leisten, ich dachte sofort hier kennteste praktikum machen und lernen, entwicklungshilfe fuer deutsche Paedagogik, ich hab von was vergleichbaren noch nich gehoert: zum einen ein Jugenzentrum, zum andern schaltzentrale fuer aktionen auf den Doerfern, was ffuer mich wenn ich mir die Gesellschaftsstruktur dort anguck ein einziges Wunder is.
Das Geheimbnis scheint darin zu liegen dass fast mehr arbeit in Eltern und DOrfaeltestenaufklaerung gesteckt wird um die ERlaubnis, den zugang zu den Jugendlichen und Oeffentliche Veranstaltungen ueber Tabus wie Aids, Jugendschwangerschaften, ueberhaupt zu bekommen.
dann geht noch ein Riesen Netz von freiwilligenarbeit da ein und Konzept, das Medium ¨Dramas¨ zu benutzen, Quasi theaterpaedagogik in Reinstform,...
ich war echt platt und das beste is, dass Saul, bei dem ich wohl demnaechst auch einziehe, wohl ein mann drer ersten stunde is, hauptinitiator und medizinischer fachmann der Truppe, ich hab gestern schon seitenweise sachen dadrueber aufgeschrieben und ....irgendwie .. sollt ich jemals ne zula schreiben , dann weiss ich uerber was... ich bin gespannnt was da noch so lauft.
es gebt schonwieder 1000mehr sachen als man in ner halben stunde hier hinklatschen koennt..
gestern hab ich ein Jugendprojekt in serrekunda besucht, das u.a von saul begleitet wird und ner volunteerin, die ich bissl kenne.
WHOa ! war ich platt, was die da leisten, ich dachte sofort hier kennteste praktikum machen und lernen, entwicklungshilfe fuer deutsche Paedagogik, ich hab von was vergleichbaren noch nich gehoert: zum einen ein Jugenzentrum, zum andern schaltzentrale fuer aktionen auf den Doerfern, was ffuer mich wenn ich mir die Gesellschaftsstruktur dort anguck ein einziges Wunder is.
Das Geheimbnis scheint darin zu liegen dass fast mehr arbeit in Eltern und DOrfaeltestenaufklaerung gesteckt wird um die ERlaubnis, den zugang zu den Jugendlichen und Oeffentliche Veranstaltungen ueber Tabus wie Aids, Jugendschwangerschaften, ueberhaupt zu bekommen.
dann geht noch ein Riesen Netz von freiwilligenarbeit da ein und Konzept, das Medium ¨Dramas¨ zu benutzen, Quasi theaterpaedagogik in Reinstform,...
ich war echt platt und das beste is, dass Saul, bei dem ich wohl demnaechst auch einziehe, wohl ein mann drer ersten stunde is, hauptinitiator und medizinischer fachmann der Truppe, ich hab gestern schon seitenweise sachen dadrueber aufgeschrieben und ....irgendwie .. sollt ich jemals ne zula schreiben , dann weiss ich uerber was... ich bin gespannnt was da noch so lauft.
Mittwoch, 21. März 2007
¨dienstag morgen¨....
....weil der Tag nach gefuehlten Montagmorgenden is ja dann im uebertragenen sinne..egal.
Heut war super. Healthcenter is immernoch ein riesenfragezeichen zum einen in sich zum andern in mir weil da ja immer noch der Lehrer in mir ankloppft und sagt Hallo, was soll denn ICH jetzt genau hier eigentlich machen, aber mal sehn, scheint grad wirklich eifach ein bisserl beistand gefragt und den kann ich ja schon geben grade und tu auch soweit das geht.
ansonsten gehen hier in sovielen ecken so wunderliche Dinge ab.. das kann man sich einfach garnich vorstellen.. gestern is der ........ beschaulichen laendleins mit seiner fuer afrika immer noch erstaunlich ueberschaubaren ..srate von1,irgendwas im glotze aufgetreten wie oefters in letzter zeit um seine ... zu alle gluecklich zu machen mit Obst...
..
gebt euch das mal, so ganz in aller trag weite... die meisten hier im land findetdendufte unvunwo sollzes herwisse, wenned ausm glotzofon.. da iswer drauf und dran alles uebern haufen zu treten was jahrelang von aufklaerungsorgas an windmuehlen bekaempft wurde und das is einfach mal hier dereinewosogscheit was zu mucken hat. es ist eifach huiúi.
dann hab ich mir neulich noch nen toten wal angeguckt der hier am strand rumliegt seit paar tagen. er hat ein paar schusswunden und fleischpluenderloecher von leuten die heute vermutlich sehr gut auf klo koennen. \
sehr gut auf klo koennen heisst auf mandinka ¨maccarebupha¨ bei mir is dahingehend alles al dia lammalamma ich wunder mich sehr ueber meinen kuhmagen das essen is sehr schraeg, soll keine klage sein, es schmeckt, mir zumindest, aber das sagt ja nunichsoooviel, gelle.
so bis denne noen gruss an alle
,
hei
Heut war super. Healthcenter is immernoch ein riesenfragezeichen zum einen in sich zum andern in mir weil da ja immer noch der Lehrer in mir ankloppft und sagt Hallo, was soll denn ICH jetzt genau hier eigentlich machen, aber mal sehn, scheint grad wirklich eifach ein bisserl beistand gefragt und den kann ich ja schon geben grade und tu auch soweit das geht.
ansonsten gehen hier in sovielen ecken so wunderliche Dinge ab.. das kann man sich einfach garnich vorstellen.. gestern is der ........ beschaulichen laendleins mit seiner fuer afrika immer noch erstaunlich ueberschaubaren ..srate von1,irgendwas im glotze aufgetreten wie oefters in letzter zeit um seine ... zu alle gluecklich zu machen mit Obst...
..
gebt euch das mal, so ganz in aller trag weite... die meisten hier im land findetdendufte unvunwo sollzes herwisse, wenned ausm glotzofon.. da iswer drauf und dran alles uebern haufen zu treten was jahrelang von aufklaerungsorgas an windmuehlen bekaempft wurde und das is einfach mal hier dereinewosogscheit was zu mucken hat. es ist eifach huiúi.
dann hab ich mir neulich noch nen toten wal angeguckt der hier am strand rumliegt seit paar tagen. er hat ein paar schusswunden und fleischpluenderloecher von leuten die heute vermutlich sehr gut auf klo koennen. \
sehr gut auf klo koennen heisst auf mandinka ¨maccarebupha¨ bei mir is dahingehend alles al dia lammalamma ich wunder mich sehr ueber meinen kuhmagen das essen is sehr schraeg, soll keine klage sein, es schmeckt, mir zumindest, aber das sagt ja nunichsoooviel, gelle.
so bis denne noen gruss an alle
,
hei
Dienstag, 20. März 2007
Montagsmorgen
Heut war fuer mich quasi montag morgen, hab zum ersten mal reingeschnuppert inne arbeit! woohw!
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
Montagsmorgen
Heut war fuer mich quasi montag morgen, hab zum ersten mal reingeschnuppert inne arbeit! woohw!
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
Sonntag, 18. März 2007
genug erstmal
so jezt, weil die zeitverschiebung zwischen meiner lebewelt und dem internet so immens is schreib ich euch allen mal eine gute nacht auf die wohl schoenste art wo gibt:
allah me suto dialla
machts gut ihr alle!
allah me suto dialla
machts gut ihr alle!
gute leute
gestern hab ich ein paar leute kennengelernt mit denen ich hier noch zu tun habn werde, die teielweise fuer den verein engagieren, kontakte herstellen, hier arbeiten, bei denen ich fleicht auch einziehe wenn ich mida arbeit anfange. wir warn am strand (bisschen atlantik gehuepft) und gequatscht, das war sehr vielversprechend. vor allem weil auch zwei junge gambianer dabei waren von denen ich einfach von anfang an gemerkt hab: jo, die sind so wie ich, in vielerlei Hinsicht, die Kulturbarriere gleich null, kleiner als manchmal zwischen berlinern und badnern. das ist echt grossartig und das wusste ich bis gerstern noch nichso, klar weil die leute mit denen man so auf der strasse smalltalk macht, sind halt ungefaehr so wie die leute mit denen man sonst auf der strasse smalltalk macht, man kann halt kein meter in sie reingucken.
Und Malanding, bei dem wir momantan zu dritt beherbergt werden (mit allem drum und dran, einfach so...!!) der ist ein super Mensch, angesehen, lehrer der ganzen gegend und jetzt auch meiner weil man mag ja auch bisschen mandinka sprechen hier(sowas wohlklingendes, wirklich..!). Ja es ist super bei ihm und ich freu mich jetzt schon aufs heimkommen nacher, aber er ist halt familienvater (mit zwei frauen) und definitiv in einer andern welt unterwegs als ich.
Und Malanding, bei dem wir momantan zu dritt beherbergt werden (mit allem drum und dran, einfach so...!!) der ist ein super Mensch, angesehen, lehrer der ganzen gegend und jetzt auch meiner weil man mag ja auch bisschen mandinka sprechen hier(sowas wohlklingendes, wirklich..!). Ja es ist super bei ihm und ich freu mich jetzt schon aufs heimkommen nacher, aber er ist halt familienvater (mit zwei frauen) und definitiv in einer andern welt unterwegs als ich.
ok gleich den naechsten, weil so schoen
wo soll ich anfangen alles hier der letzten tage, das passt doch uff keine kuhaut, wie man sich denken kann.
aber fleicht mal dieses hier fuer alle die sich um mich sorgen: es geht mir richtig richtig gut. es sind leute hier, bei denen fuehl ich mich echt daheim. auch meine momentane bleibe in gunjur und auch die demnachst vorgesehene in der stadt brikama-sauanders aber heimelig, in erster linie durch die leute.
alles andre is natuerlich film nicht kapierbar fuer mich bisher, ich hab schon sehr viele schoene dinge gesehn und auch entmutigende, eine schule zum beispiel... ich muss mich oft kneifen um zu checken wo ich bin, aber ganz ehrlich, jetzt auch wieder wo ich versuche rauszufiltern was ich denn jezt in dieser ollen halben stunde an eindruecken hier aufschreiben soll...
aber fleicht mal dieses hier fuer alle die sich um mich sorgen: es geht mir richtig richtig gut. es sind leute hier, bei denen fuehl ich mich echt daheim. auch meine momentane bleibe in gunjur und auch die demnachst vorgesehene in der stadt brikama-sauanders aber heimelig, in erster linie durch die leute.
alles andre is natuerlich film nicht kapierbar fuer mich bisher, ich hab schon sehr viele schoene dinge gesehn und auch entmutigende, eine schule zum beispiel... ich muss mich oft kneifen um zu checken wo ich bin, aber ganz ehrlich, jetzt auch wieder wo ich versuche rauszufiltern was ich denn jezt in dieser ollen halben stunde an eindruecken hier aufschreiben soll...
jetzma blogganfang
Hallihalloo
also dasmein blogghier, oje oje, der blogg vom Heiko, dass es soweit kommen konnte es darf geschmunzelt werden. naja, das mailen is halt noch schwieriger, ueberhaopt das internet eine tagesreise zwischen welten... aber schoen, immer noch alles sehr sehr..
also dasmein blogghier, oje oje, der blogg vom Heiko, dass es soweit kommen konnte es darf geschmunzelt werden. naja, das mailen is halt noch schwieriger, ueberhaopt das internet eine tagesreise zwischen welten... aber schoen, immer noch alles sehr sehr..
Abonnieren
Posts (Atom)