hallo! ich bin immer noch am leben, nur bisschen kreuz und quer unterwegs. hach es is ganz schoen komisch in letzter zeit. die andern hatten ihren abschied am wochenende, auch bei mir aufm kcompound weil phillip jetzt weg is und ich häng halt bisschen bescheuert in der luft rum, tät gern reisen aber kann nich wegen den schlechten strassen und regen und dann gibts auch noch so viele tausend sachen die ich selbst in tausend wochen hier nichmer schaffen würd. eine pizza is jetzt mal gebaut undzwar steinofen- in der tappalappabäckerei. und ich hatte ein ganz schoen tolles erlebnis, als ich schüler von meiner schule nach manduar ins heathcenter geschleppt hab und die direkt praktikum anfangen wollten... mann, vielleicht wird da echt nochwas draus, das wär sooo gut.
marmelade kochen mit meinen ladys steht immer noch aus und auch trommelbauen. und mit etu wollt ich noch irgendwelchen mist bauen, da fühl ich mich auch wohl.
ja man, irgendwie krig ich mich nich daovn abgehalten tage zu zählen und das is halt eigentlich scheisse, dafür sind es echt noch zuviele. ich denk viel ans zurückkommen und hab auch bisschen sorgen wie das wird, es gibt ja schon ein paar sachen in deutschland, an die werd ich mich schwer zurückgewöhnen köennen. neulich saßen wir abends im artvillage am lagerfeuer und etu und ich ham den andern jungs erzählt wie komisch manches in europa is, dass man da nich einfach in jedem garten lagerfeuer machen kann, da mussten wir alle lachend kopf schütteln, das geht nich, ich muss noch einige holzbrocken ankokeln, die in meim kopf rum eiern und mit denen ich nichmehr fertig werde hier. hoioi, das werden " troubled zeiten" für meinen vater und seinen garten, meint der etu. ja, das mag sein. aber ich bin auch ganz zuversichtlich weil mir von zuhaus schon signalisiert wird dass man ganz schön gespannt is auf alle schrägen geschichten die ich mitbring und vielleicht ja auch auf die ein oder anderen blöden ideen, hoff ich da vorsichtig.
also aber jetzt bin ich erstmal noch hier, und ich sollte jetzt mal einfach auch wieder mit meinem kopf hierher zurück kehrn. lasst mich ma bisschen durch brikama radeln.
(Hat das nich mal radiohead gesungen ..brikama police.. haha!? insider)
bis dennemal
Mittwoch, 25. Juli 2007
Donnerstag, 12. Juli 2007
holtriöh. :-)
Na ihr??
ich bin hunzmüd aber sonst is alles prima. ich mach jetzt nur ncoh was ich will, und das is ein haufen sag ich euch, also ich mein viel.
gestern und heut wars strohdachdecken im artvillage, das war sauspannend... hatte die ganze Zeit die stimme von der sendung mit der maus im ohr.
dann mag ich nochma an die schule, da sind immer noch so verpeilte aktivitäten und ganz vielleicht bekomm ich ja noch irgendein papier in die hand dass ich da wirklich war... aber was noch viel toller wär: ich mag ein paar clevere schüler mal nach manduar schleppen, heike sagt immer diese gäbs kaum in gambia und dabei bräuchten sie doch so sehr nachwuchsmitarbeiter, azubis und so. das is echt noch so eine kleine mission.
oh mann was mich glaub ich so bisschen schlaucht is dass ich halt jede nacht woanders penn, ich halts nich mehr aus in brikama mit hitze und moskitos und hohldrehenden hunden und hubschraubern (?sylf ich weiss immernoch nich was das für ein geräusch is..?)
also letzte nach wars dann eben tunbung mit sowenigen moskitos dass ich unter der milchstrasse persönlich platz genommen hab. Hach ja, das nur mal so im schwelg..
ach und ein klumpen käse hab ich jetzt gekauft mit dem ziel, morgen die tapalapabäckerei zur pizzabäckerei zu machen, meinen copound halt ich schon seit monaten hin mit dem versprechen. am wochenende spielt morgan heritage aus jamaika im stadion zu bakau. und danach wollt ich nach basse mit dadi, einem von den jungs ausm artvillage.
dann nochmal in manduar logos an die türen malen und mit den compound-frauen die mangomarmeladenproduktion starten.
entschuldigt, ich mahc euch nur ne lange nase, ich schreib euch dann mal wieder sshlechtgelaunt von meinem durchfall oder so. bis denne,
hei
ich bin hunzmüd aber sonst is alles prima. ich mach jetzt nur ncoh was ich will, und das is ein haufen sag ich euch, also ich mein viel.
gestern und heut wars strohdachdecken im artvillage, das war sauspannend... hatte die ganze Zeit die stimme von der sendung mit der maus im ohr.
dann mag ich nochma an die schule, da sind immer noch so verpeilte aktivitäten und ganz vielleicht bekomm ich ja noch irgendein papier in die hand dass ich da wirklich war... aber was noch viel toller wär: ich mag ein paar clevere schüler mal nach manduar schleppen, heike sagt immer diese gäbs kaum in gambia und dabei bräuchten sie doch so sehr nachwuchsmitarbeiter, azubis und so. das is echt noch so eine kleine mission.
oh mann was mich glaub ich so bisschen schlaucht is dass ich halt jede nacht woanders penn, ich halts nich mehr aus in brikama mit hitze und moskitos und hohldrehenden hunden und hubschraubern (?sylf ich weiss immernoch nich was das für ein geräusch is..?)
also letzte nach wars dann eben tunbung mit sowenigen moskitos dass ich unter der milchstrasse persönlich platz genommen hab. Hach ja, das nur mal so im schwelg..
ach und ein klumpen käse hab ich jetzt gekauft mit dem ziel, morgen die tapalapabäckerei zur pizzabäckerei zu machen, meinen copound halt ich schon seit monaten hin mit dem versprechen. am wochenende spielt morgan heritage aus jamaika im stadion zu bakau. und danach wollt ich nach basse mit dadi, einem von den jungs ausm artvillage.
dann nochmal in manduar logos an die türen malen und mit den compound-frauen die mangomarmeladenproduktion starten.
entschuldigt, ich mahc euch nur ne lange nase, ich schreib euch dann mal wieder sshlechtgelaunt von meinem durchfall oder so. bis denne,
hei
Freitag, 6. Juli 2007
oh noch eine kleine frage in die runde:
kann mir irgendwer hlefen, die postanschriften folgender persoenlichkeiten rauszukriegen:
-Maren aus marburg
-Hape Kerkeling
-die Kleingeldprinzessin
...?
das waer sehr nett.
-Maren aus marburg
-Hape Kerkeling
-die Kleingeldprinzessin
...?
das waer sehr nett.
hui..
..was ne woche.. und hui..wasne scheisssverb indung heut.. also die woche hat nich aufgehort sich selber zu wiedersprechen ..mir gehts ganz jut, morgen nachmittag is dann fuer mich feierabend mit schule und ich werd mich nurnoch allen private missions widmen, ich berichte glaubich ein andern mal wieder. und die Johanna hat auch grad ihre schule rum und briecht jetzt auf der andern seite der welt richtung äkwator auf, vom winter ind en sommer,auch ne lustige vorstellung
schoene gruesse, ihr lieben allö.
euer hei
schoene gruesse, ihr lieben allö.
euer hei
artvillage
weil ich sonst nich so mit visuellen eindruecken dienen knann..das is die homepage vom artvillage:
http://tunbungartvillage.com/contact.htm
http://tunbungartvillage.com/contact.htm
Montag, 2. Juli 2007
und was schoenes noch
ich war dann doch hin und wieder kurz im artvillage.
craschkurs im strohdachdecken.
und ihc soll doch wenn das mit der schule rum is bei ihnen einziehn.. .das macht mich ganz schoen froh und vorfreude, dieser ort geht mir einfach so gut rein und die ganzen jungs die da um etu rum sind und etu.
craschkurs im strohdachdecken.
und ihc soll doch wenn das mit der schule rum is bei ihnen einziehn.. .das macht mich ganz schoen froh und vorfreude, dieser ort geht mir einfach so gut rein und die ganzen jungs die da um etu rum sind und etu.
gleiche uebershrift wie vor ner woche
is halt allles immer ein auf und ab....nich dass da nix andres passiert waer in der zwischenze4it, aber es is montag und da scheints nur eins zwei dinge drueber zu gebem: schule und krabbler.
hab nach ner querfeldein-woche in bakau, gunjur und artvillage die erste nacht auf meiner neuen pritsche in brikama gechlafen und was krabbelt mir da uebern weg? so ein scheiss krabbler, ich glaub es sind wanzen, den wenn man sie quetscht riechen sie so wie Gaeh und die gibts doch auch blutsaugend, die kamen doch in opas feldlazarettgeschichten vor oder? egal. ich krieg die schon klien.
schule...auf, ab, auf..? ich weissnich wos grad is. wurde freitag sehr ueberrscht weil der physiklehrer, der letzten montag bei meinem vorschlag noch ein paar experimente zum spass fuer die schuler zu machen wie ich schonmal in seinem unterricht, da is er ein biscshen zusammengezuckt und dann am freitag kam er auf einmal mit der idee, dass am schulabschlusstag, wo ein paar aktivitaeten erwartet werden, na ka koenten wir zwei doch so sacen vorfuehrn. heute dann wieder alles anders, er mag ja bloss keine schueler dabei haben, die verstehn das eh nicht, oh mann fuer was macht man denn die ganze scheisse herr lehrer, also manchmal... keine ahnung auch ob das mit den solarkochern, ach, ich.. dunnerlattich , ich werd einfach jeden tag dieser woche hingehn und schaun, mit garkeiner erwartung, und am ende aufatmen und zurueggucken, ich hab ja ...is schon gut so alles.
ich hab glaub ich vor allem fuer mich selber nen haufen gewonnen, nen haufen motivation fuer und versoehnung mit dem lehrersein, das da in meinen plaenen prangt...als ich nach gambiea kam hatt ich noch nen haufen respekt ueberhaupt vor der idee vor ner klasse zu stehn. "irgendwann musses halt sein" ..ich war mir nich so sicher ob ich an sowas freude haben kann. jetzt hab ich mehr..irgendwie fang ich an zu ahnen was da fuer ein riesen sinn dahinter is, selbst hinter dem groessten pillepalle-unterricht in deutschland den ich in meiner schulzeit schwachsinnig fand seh ich riesen lerneffekte, und sei es nur "wie setzt ich mich kritisch mit schwachsinn auseinander und entlarve ihn als schwachsinn".
ich kann nihc aufhoern mich zu fragen was das wohl mit mir gemacht haette wnn ich in sonem schulsystem wie hier , in dieser gesellschaft sozialisiert worden waer, auch wenn ich mir nich die illusion mach, da je eine antwort drauf zu finden..
naja jedenfalls bin ich meiner schule im nachinein sehr viel dankbarer als am tag meiner entlassung und durchaus ein biscsehn patriotisch motiviert, das auch weiterzugeben, noch zu verbessern. ich glaub das is genau meine baustelle.
hab nach ner querfeldein-woche in bakau, gunjur und artvillage die erste nacht auf meiner neuen pritsche in brikama gechlafen und was krabbelt mir da uebern weg? so ein scheiss krabbler, ich glaub es sind wanzen, den wenn man sie quetscht riechen sie so wie Gaeh und die gibts doch auch blutsaugend, die kamen doch in opas feldlazarettgeschichten vor oder? egal. ich krieg die schon klien.
schule...auf, ab, auf..? ich weissnich wos grad is. wurde freitag sehr ueberrscht weil der physiklehrer, der letzten montag bei meinem vorschlag noch ein paar experimente zum spass fuer die schuler zu machen wie ich schonmal in seinem unterricht, da is er ein biscshen zusammengezuckt und dann am freitag kam er auf einmal mit der idee, dass am schulabschlusstag, wo ein paar aktivitaeten erwartet werden, na ka koenten wir zwei doch so sacen vorfuehrn. heute dann wieder alles anders, er mag ja bloss keine schueler dabei haben, die verstehn das eh nicht, oh mann fuer was macht man denn die ganze scheisse herr lehrer, also manchmal... keine ahnung auch ob das mit den solarkochern, ach, ich.. dunnerlattich , ich werd einfach jeden tag dieser woche hingehn und schaun, mit garkeiner erwartung, und am ende aufatmen und zurueggucken, ich hab ja ...is schon gut so alles.
ich hab glaub ich vor allem fuer mich selber nen haufen gewonnen, nen haufen motivation fuer und versoehnung mit dem lehrersein, das da in meinen plaenen prangt...als ich nach gambiea kam hatt ich noch nen haufen respekt ueberhaupt vor der idee vor ner klasse zu stehn. "irgendwann musses halt sein" ..ich war mir nich so sicher ob ich an sowas freude haben kann. jetzt hab ich mehr..irgendwie fang ich an zu ahnen was da fuer ein riesen sinn dahinter is, selbst hinter dem groessten pillepalle-unterricht in deutschland den ich in meiner schulzeit schwachsinnig fand seh ich riesen lerneffekte, und sei es nur "wie setzt ich mich kritisch mit schwachsinn auseinander und entlarve ihn als schwachsinn".
ich kann nihc aufhoern mich zu fragen was das wohl mit mir gemacht haette wnn ich in sonem schulsystem wie hier , in dieser gesellschaft sozialisiert worden waer, auch wenn ich mir nich die illusion mach, da je eine antwort drauf zu finden..
naja jedenfalls bin ich meiner schule im nachinein sehr viel dankbarer als am tag meiner entlassung und durchaus ein biscsehn patriotisch motiviert, das auch weiterzugeben, noch zu verbessern. ich glaub das is genau meine baustelle.
Montag, 25. Juni 2007
wieder schule und krabbler
komm grad von einem kurzen diplomatenbesuch an der schule. also ich bin ein bischen zufrieden. schildkroete hat bemerkt dass es wirklich ein problem is die schueler nachste woche zu beschaeftigen, wo alle lehrer mit noten aufcshreiben beschaeftigt sind und da hat er mir den hernn vorgestellt der mich in die creme-dela-greme der projektkursanbieter aufnimmt und ich soll sogar nen schluessel fuer die solardinger kriegen mit denen ich da was machen wollte. dann werd ich wohl diese woche noch bisschen in heiners werkstatt unterrichtsmaterial bauen und nochmal ne biscuuitrolle als bestechung und wenn garnix schiefgeht, was eigentlich sehr unwahrscheinlich ist, kann ich am montag wiede den lehrer spielen.
es geht mir damit bisschen gemischtgefuehlig, weil ich mich ja innerlich schon mit sehr erhobenem haupt aus der schule rausgeschmissen gefuehlt hab, aber ich glaub das is sehr gut auch fuer mich, ein biscshen durchhalte und anti-eigensinnigkeits-training, so hab ich mich naemlich schon zum beginn fast jeder schulwoche hier gefuehlt und dann im nachhinein war ich ja nach jeder woche auf eine andere art sauzufrieden damit,also...
letzte woche zum beispiel. ich kam kaumnoch zum klassen-unterrichten, hab mehr so ein privatnachhilfebuero betrieben, was ich ja auch total sinnvoll fand und irgendwie hatte ich ploetzlich sogar nen schueler der eigentlich garnich an der schule is sondern am college, was bedeutet dass der definitiv lehrer wird und der hats drauf (nich unbedingt weil das college so toll is), es macht so spass, mit dem biscshen physik zu machen, examensvorbereitung.
ok und jetzt fahr ich nch gunjur, hab ja frei und gehoert der malworkshop geht inoffiziell mit paar nachbarskindern weiter und auserdem brauch ich so ne palmstengelbank, auf der kann man hervorragend pennen, was mann von unserm bett nichtmehr behaupten kann. es reicht. ich bin nicht piensig was krabbelfiecher angeht, aber schabenartiges getier das beim zerquetschen abends noch trocken is und morgens blutgefuellt, dem unterstell ich ungeprueft die schuld an meinen mysterioesen einstichstellen.
es geht mir damit bisschen gemischtgefuehlig, weil ich mich ja innerlich schon mit sehr erhobenem haupt aus der schule rausgeschmissen gefuehlt hab, aber ich glaub das is sehr gut auch fuer mich, ein biscshen durchhalte und anti-eigensinnigkeits-training, so hab ich mich naemlich schon zum beginn fast jeder schulwoche hier gefuehlt und dann im nachhinein war ich ja nach jeder woche auf eine andere art sauzufrieden damit,also...
letzte woche zum beispiel. ich kam kaumnoch zum klassen-unterrichten, hab mehr so ein privatnachhilfebuero betrieben, was ich ja auch total sinnvoll fand und irgendwie hatte ich ploetzlich sogar nen schueler der eigentlich garnich an der schule is sondern am college, was bedeutet dass der definitiv lehrer wird und der hats drauf (nich unbedingt weil das college so toll is), es macht so spass, mit dem biscshen physik zu machen, examensvorbereitung.
ok und jetzt fahr ich nch gunjur, hab ja frei und gehoert der malworkshop geht inoffiziell mit paar nachbarskindern weiter und auserdem brauch ich so ne palmstengelbank, auf der kann man hervorragend pennen, was mann von unserm bett nichtmehr behaupten kann. es reicht. ich bin nicht piensig was krabbelfiecher angeht, aber schabenartiges getier das beim zerquetschen abends noch trocken is und morgens blutgefuellt, dem unterstell ich ungeprueft die schuld an meinen mysterioesen einstichstellen.
Sonntag, 24. Juni 2007
fin de semana
das wochenende war mal wieder ganz fein.
freitag war ich mit sol beim freitagsprayer (dem riesenevent der muslimischen woche jede woche) in der moschee zu gunjur. hab da schon laenger drueber nachgedacht, unter andrem weil in brikama die kirche messen ankuendigt und dann doch meisstens zu hat..ich mag nicht die religion wechseln, aber ein biscsehn in gemeinschaft beten in einem land wo das alle tun an jeder ecke und so hab ich das sol gesagt und er fand das eine sehr gute begruendung. dann hab ich noch seine ganze grossfamily kennengelernt und ds war alles sehr gut.
dann mal wieder benna kunda, diesmal mit ner ganz geilen aktion: malworkshop mit etu ausm artwillage und ner schulklasse aus gunjur, die dorfjugend sollte ein bissel den bezug zu benna und volnet kriegen und das klohaeusschen ein bisschen buntheit und beides is auch gelungen, erst zaghaft und dann doch ganz lustig. ich (oder etu?) hab mir ein bisschen den kleinen zeh zerstoert, erst durch gegen den baum treten und dann dadurch, dass etu meinte er muesste mir das wieder einrengken. er is jetzt auch sehr bunt aber ok, ich will nich immer piensen... da war uebrigens auch kein wurm in meim bein.
freitag war ich mit sol beim freitagsprayer (dem riesenevent der muslimischen woche jede woche) in der moschee zu gunjur. hab da schon laenger drueber nachgedacht, unter andrem weil in brikama die kirche messen ankuendigt und dann doch meisstens zu hat..ich mag nicht die religion wechseln, aber ein biscsehn in gemeinschaft beten in einem land wo das alle tun an jeder ecke und so hab ich das sol gesagt und er fand das eine sehr gute begruendung. dann hab ich noch seine ganze grossfamily kennengelernt und ds war alles sehr gut.
dann mal wieder benna kunda, diesmal mit ner ganz geilen aktion: malworkshop mit etu ausm artwillage und ner schulklasse aus gunjur, die dorfjugend sollte ein bissel den bezug zu benna und volnet kriegen und das klohaeusschen ein bisschen buntheit und beides is auch gelungen, erst zaghaft und dann doch ganz lustig. ich (oder etu?) hab mir ein bisschen den kleinen zeh zerstoert, erst durch gegen den baum treten und dann dadurch, dass etu meinte er muesste mir das wieder einrengken. er is jetzt auch sehr bunt aber ok, ich will nich immer piensen... da war uebrigens auch kein wurm in meim bein.
Donnerstag, 21. Juni 2007
die wueste lebt
Hammer! leute, ich glaub die regenzeit beginnt ....jjjjjjetzt! letzte nacht gabs ploetzlich den knall wo das ganze wasser der letzten weissnich wilang auf einmal von himmel feallt, huwuuui, also das is ein gefuehl, da mussman rumhuepfen, und heut dann auf einmal myriiarden von so komischen geffluegelten ameisen und ich bin gespannt wies wietergeht jetzt hier in der wuesste. am ende mag ich ja gern noch n bischen reisen... also vierzig tage bin ich noch hier in brikama, is mir heut aufgefallen.
Samstag Nacht
(das sind nun wieder Notizen aus dem schlauen blauen buch von samstag nacht):
ich will mir mal an die eigene nase packen und ich hol ganz weit aus daszu: ich hab immer noch ei n Buch ausgelihen von der Valja 'schiffbruch mit tieger', im prololog wird eine geschichte angekuendigt, die einem den glauben an den lieben gott zurueck geben koenne, "HUi," habich da gedacht "hab ihn zwar noch nich abgegeben..."
ich bin jetz schon ne weile damit durch, genial, es war serh schoen, vielen dank valja, und sorry,. kriegst dann auch irgenwann zurueck (wie gings denn deinem glauben?)
Heut nacht hab ich in nem anderen Buch gelesn, bis es ganz schoen spaet war, jetzt ises noch spaeter, ich kann nicht schlafen, aber ich muss griensen dabei weil ich mich ein bisschen beobachtet fuehl von ganz oben und dazwischen mir lauter gedanken machen muss.
"ich bin dann mal weg" heiss das buch vom guten hape kerkeling und ich weiss garnichsogenau ob es so genial is, fuer jeden.. aber fuer mich: sowas, les ich da das Tagebuch von einem der dann mal weg is, ein bisscehn in sich wuehlt , an seinem glauben rumstochert..
wie er ueber bescheuerte weggefaehrten laestert und irgendwo ab seite 170 anfaengt in ihnen seine eigenen doofen angewohnheiten wiederzuentdecken. dass er sowas in ein buch schreibt und dass dann druckt, das is soo ...ehrlich. da kann ich nur gucken und mich ducken. Ich hab heut soviele geschichten auf meine privatplattform gepackt, die sind alle wahr und intressant und tollkuehn. Aber waer ich ehrlich wied der hape, ich glaub, ich haette schon vor zwei monaten mit dem laestern ueber weggefaehrten angefangen und vor einem wieder aufgehoert.
Ihr solltet wissen dass ich schon ganz schoen angenervt war un teils noch immer bin von: gruessenden KINDERN!
milliarden von kindern, die uehueueberall am wegesrand wie bescheuert TUBABO (weisser) schreiheeeen oder gar HEiko und dnann noch "giv mi eny ..." irgendwas verlangen, das is DER satz den jeder auf englisch kann und das is halt bisschen traurig, aber das is echt ein schwieriges thema fuers internet, da muessen wir mal live drueber reden.
Dann sollt ich noch zur sprache bringen, naja, ich muss aufpassen dass ich nich zur faulen socke afrikas verkomm. ich kann nix dafuer, dass die schule nur eine vierltelstelle hergibt, und acuh in deutschland, find ich, kann an mansche jobs einfach gut machen ohne sich totzuschaffen. aber dann seh ich mich selbst schreiben so plaene wie "joah, zwischendurch noch ins artvillage, reisen, und werweiss, wenn die shcildkroete sehr viel dagegen hat, dass ich in den ferien an der schule.. ..fragezeichen"
VERDDAMMT, ich weiss dass mir hier keiner mit ner arbeitsauftragsmappe klopfen kommt...ich sollte das echt ein bissl zielstrebiger angehn, dann muesst das auch zu schaffen sein, denn auch in seiner destruktivitaet is die energie der schildkroete sehr begrenzt.
ich will mir mal an die eigene nase packen und ich hol ganz weit aus daszu: ich hab immer noch ei n Buch ausgelihen von der Valja 'schiffbruch mit tieger', im prololog wird eine geschichte angekuendigt, die einem den glauben an den lieben gott zurueck geben koenne, "HUi," habich da gedacht "hab ihn zwar noch nich abgegeben..."
ich bin jetz schon ne weile damit durch, genial, es war serh schoen, vielen dank valja, und sorry,. kriegst dann auch irgenwann zurueck (wie gings denn deinem glauben?)
Heut nacht hab ich in nem anderen Buch gelesn, bis es ganz schoen spaet war, jetzt ises noch spaeter, ich kann nicht schlafen, aber ich muss griensen dabei weil ich mich ein bisschen beobachtet fuehl von ganz oben und dazwischen mir lauter gedanken machen muss.
"ich bin dann mal weg" heiss das buch vom guten hape kerkeling und ich weiss garnichsogenau ob es so genial is, fuer jeden.. aber fuer mich: sowas, les ich da das Tagebuch von einem der dann mal weg is, ein bisscehn in sich wuehlt , an seinem glauben rumstochert..
wie er ueber bescheuerte weggefaehrten laestert und irgendwo ab seite 170 anfaengt in ihnen seine eigenen doofen angewohnheiten wiederzuentdecken. dass er sowas in ein buch schreibt und dass dann druckt, das is soo ...ehrlich. da kann ich nur gucken und mich ducken. Ich hab heut soviele geschichten auf meine privatplattform gepackt, die sind alle wahr und intressant und tollkuehn. Aber waer ich ehrlich wied der hape, ich glaub, ich haette schon vor zwei monaten mit dem laestern ueber weggefaehrten angefangen und vor einem wieder aufgehoert.
Ihr solltet wissen dass ich schon ganz schoen angenervt war un teils noch immer bin von: gruessenden KINDERN!
milliarden von kindern, die uehueueberall am wegesrand wie bescheuert TUBABO (weisser) schreiheeeen oder gar HEiko und dnann noch "giv mi eny ..." irgendwas verlangen, das is DER satz den jeder auf englisch kann und das is halt bisschen traurig, aber das is echt ein schwieriges thema fuers internet, da muessen wir mal live drueber reden.
Dann sollt ich noch zur sprache bringen, naja, ich muss aufpassen dass ich nich zur faulen socke afrikas verkomm. ich kann nix dafuer, dass die schule nur eine vierltelstelle hergibt, und acuh in deutschland, find ich, kann an mansche jobs einfach gut machen ohne sich totzuschaffen. aber dann seh ich mich selbst schreiben so plaene wie "joah, zwischendurch noch ins artvillage, reisen, und werweiss, wenn die shcildkroete sehr viel dagegen hat, dass ich in den ferien an der schule.. ..fragezeichen"
VERDDAMMT, ich weiss dass mir hier keiner mit ner arbeitsauftragsmappe klopfen kommt...ich sollte das echt ein bissl zielstrebiger angehn, dann muesst das auch zu schaffen sein, denn auch in seiner destruktivitaet is die energie der schildkroete sehr begrenzt.
Samstag, 16. Juni 2007
..der schoenste ort der welt..(3)
..wirklich.. ist JUnBunG, das artvillage, das der gute etu da einfach so errichtet hat.
Ablie hats mir gezeigt, Etu is ein freund von ihm und hat ihm auch schwer geholfen mit einer einer t-shirt druckaktion und eine benefitzgemaelde. Ich hab auch die Sylvie hingeschleppt und auch sie hat mir nicht wiedersprochen und ich kann mir eigentlich nicht erklaern wie ich die ganze zeit hier kram schreiben konnte ohne DAVON zu berichten.
ich war erst neulich wieder da um mal hallo zu sagen, hab etu zum dank fuer seine ablie hilfe und ein zwei seiner geilen haengematten fuer unser volunteertcamp eins von meinen "gemaelden" vorbeigebracht ,jawohl, weil seit da mali ich naemlich, "nackte frau", Spucke und rote erde auf zementsackpapier, seit ich das erste mal in junbung war und mir schier der kopf platze vor inspiration, es ist wirklich allles alles jedes kleine detail da soo schoen. ueberall haengt irgendwas vom baum runter bunt, leinwand blumentopf eine gepellte wurzel die sich ursruenglich mal um eiine palme gewunden hat 2 m gross, eine galerie, huetten deren traditionelle bauart erst langsam wieder erprobt wird, in junbung, es gibt inziwscehen einige stabile huetten abr die erste wurde von termiten komplett aufgefuttert, ich habs noch gesehn, dann wurds abgerissen jetzt entsteht ein neues mit besseren schmoddersteinen, als ich letzte woche da war meinen die jungs die da mauern ploetzlich "ey heiko komm mal her, leg den ersten stein " nee, das war mir zuvile der ehre, ich hab den zweiten gelegt und mich gefreut wie bloed, diese jungs mag ich auch sehr gern. mag es mit denen bisschen da beim bau mitzumicschen und abends am lagerfeuer sitzen und ich darf mir ne huette aussuchen wo ich pennen mag, zb, die die aussieht wie des troubardixs baumhaus, 4 qm, davon 2qm bett und sogar moskitonetz. naechste woche sind an der schule die exams, dh, da brauch ich vor elf am vormittag nich hin, und das heisst dass ich mich da auch unter der woche mal wieder aufmachen kann (so habich mir das ausgerechnet ) und da uebernachten und morgens noch ein bissl beim strohdachdecken dabeiseinkann und dann fluggs nach einer zahnputzbecherdusche-fluggs- an die schule.
so jetzt mach ichma wieder schluss fuer heut, beachtet dass da unten noch zwei weitere dicke artikel dazukamen, ich hab schon ganz glasigen blick, aber schoen mal wieder was uebern aether geschmissen zu haben, ich hoff es kommt an bei euch, und mit noch einen packen gruesse an alle die das lesen, ich mag ja schon ganz gern auch mal wieder einfach ohne geflimmer mit euch quatschen, wer is denn da, im august??
bis denne,
euer heikö (weil das so schoön is mal wieder ein ö auf der tastatur zu haben)
Ablie hats mir gezeigt, Etu is ein freund von ihm und hat ihm auch schwer geholfen mit einer einer t-shirt druckaktion und eine benefitzgemaelde. Ich hab auch die Sylvie hingeschleppt und auch sie hat mir nicht wiedersprochen und ich kann mir eigentlich nicht erklaern wie ich die ganze zeit hier kram schreiben konnte ohne DAVON zu berichten.
ich war erst neulich wieder da um mal hallo zu sagen, hab etu zum dank fuer seine ablie hilfe und ein zwei seiner geilen haengematten fuer unser volunteertcamp eins von meinen "gemaelden" vorbeigebracht ,jawohl, weil seit da mali ich naemlich, "nackte frau", Spucke und rote erde auf zementsackpapier, seit ich das erste mal in junbung war und mir schier der kopf platze vor inspiration, es ist wirklich allles alles jedes kleine detail da soo schoen. ueberall haengt irgendwas vom baum runter bunt, leinwand blumentopf eine gepellte wurzel die sich ursruenglich mal um eiine palme gewunden hat 2 m gross, eine galerie, huetten deren traditionelle bauart erst langsam wieder erprobt wird, in junbung, es gibt inziwscehen einige stabile huetten abr die erste wurde von termiten komplett aufgefuttert, ich habs noch gesehn, dann wurds abgerissen jetzt entsteht ein neues mit besseren schmoddersteinen, als ich letzte woche da war meinen die jungs die da mauern ploetzlich "ey heiko komm mal her, leg den ersten stein " nee, das war mir zuvile der ehre, ich hab den zweiten gelegt und mich gefreut wie bloed, diese jungs mag ich auch sehr gern. mag es mit denen bisschen da beim bau mitzumicschen und abends am lagerfeuer sitzen und ich darf mir ne huette aussuchen wo ich pennen mag, zb, die die aussieht wie des troubardixs baumhaus, 4 qm, davon 2qm bett und sogar moskitonetz. naechste woche sind an der schule die exams, dh, da brauch ich vor elf am vormittag nich hin, und das heisst dass ich mich da auch unter der woche mal wieder aufmachen kann (so habich mir das ausgerechnet ) und da uebernachten und morgens noch ein bissl beim strohdachdecken dabeiseinkann und dann fluggs nach einer zahnputzbecherdusche-fluggs- an die schule.
so jetzt mach ichma wieder schluss fuer heut, beachtet dass da unten noch zwei weitere dicke artikel dazukamen, ich hab schon ganz glasigen blick, aber schoen mal wieder was uebern aether geschmissen zu haben, ich hoff es kommt an bei euch, und mit noch einen packen gruesse an alle die das lesen, ich mag ja schon ganz gern auch mal wieder einfach ohne geflimmer mit euch quatschen, wer is denn da, im august??
bis denne,
euer heikö (weil das so schoön is mal wieder ein ö auf der tastatur zu haben)
die andern..
...das sind die gambianishen und deutschen troublemakers um mich rum, einige sind grad flussaufwaerts verreist, ich mach das auch irgendwann noch, mal schaun mit wem.
ich geniess es auch sehr einfach mal allein zu sein. bei uns aufm compound sturmfrei zu haben oder mit der family den ganzen tag rumzuhangen, also quasi deren alltag, jaja aslo, der besteht zum teil schon nur aus rumhaengen...
oder ans meer fahrn, reinhuepfen, die wellen warn letzte woche so abgefahrn toll, da bin ich mit phine von gunjur zu so ner fischerbucht gelaufen wo nach info von tobi und jonas irgendeinsurfbrett rumlag und ratet mal was ich schlingel damit gemacht hab...naja, ich habs probiert und, also GEIL, ich muss da echt mal nen richtigen urlaub drauf investiern. ihr juenger des jack johnson, ich versteh euch jetzt.
dann mag ich auch ab und zu noch ablies cousins treffen, und auch auch ein paar jungs von gunjur, und von manduar, die kiffen halt teils ein bisschen uebertrieben oft aber sind halt ganz sympathisch und ich hab das gefuehl dass cih bei denen einfach so dazugehoer, nich weil ich so ein toller deutscher bin, mit dem jeder gern bestfriend sein will...
und ab und zu muss ich noch ins artvillage..herrje, dieser ort..!! der is eigentlich nicht in ein paar zeilen zu beschreiben..
ich geniess es auch sehr einfach mal allein zu sein. bei uns aufm compound sturmfrei zu haben oder mit der family den ganzen tag rumzuhangen, also quasi deren alltag, jaja aslo, der besteht zum teil schon nur aus rumhaengen...
oder ans meer fahrn, reinhuepfen, die wellen warn letzte woche so abgefahrn toll, da bin ich mit phine von gunjur zu so ner fischerbucht gelaufen wo nach info von tobi und jonas irgendeinsurfbrett rumlag und ratet mal was ich schlingel damit gemacht hab...naja, ich habs probiert und, also GEIL, ich muss da echt mal nen richtigen urlaub drauf investiern. ihr juenger des jack johnson, ich versteh euch jetzt.
dann mag ich auch ab und zu noch ablies cousins treffen, und auch auch ein paar jungs von gunjur, und von manduar, die kiffen halt teils ein bisschen uebertrieben oft aber sind halt ganz sympathisch und ich hab das gefuehl dass cih bei denen einfach so dazugehoer, nich weil ich so ein toller deutscher bin, mit dem jeder gern bestfriend sein will...
und ab und zu muss ich noch ins artvillage..herrje, dieser ort..!! der is eigentlich nicht in ein paar zeilen zu beschreiben..
mit gespannter erwartung...
..blickt man auf die schwellung an meiner linken achillesstelle, ob da nun ein wuermchen rauskommt, groesser, kleiner oder garnich. alles nich so schlimm, ich bin grad bei heike (deshalb schreib ich heut auch wie ein wasserfall, gutär kompjutär hat sogar "ä"ß,;-) also quasi im herzen des gambianischen gesundheitssystems und es gibt auch eine sehr gute creme fuer diesen wurm, wenner denn einer is... ich bin nich grade scharf drauf, aber ich muss zugeben dass mich die vorstellung ein bisschen fasziniert, etwas was schonmal in mienem bein gelebt hat, in meinem flachmann konserviert heimzutragen. ich halt euch auf dem laufenden.
ansonsten geniess ich es mal wieder ganz ordentlich hier in der zivilisation, hab ma ne pizza gebacken, wollte mal mit johanna eine essen, zumindest zeitgleich, sie halt in chile mit ihrem italienischen mitbewohner, ich hier mit rabi, der vermutlich einzigen gambianerin die schweinebein mit sauerkraut kennt, heikes hausmaedl.
und es ist auch sehr gut hab ich festgestellt mal wieder zu duschen, sorichtig, .. ich bin eigentlich grosser fan von " mit einem zahnputzbecher aus eimer unter freiem himmel"-Duschen vor allem und das mein ich jetzt garnich ironisch, damals bei malanding, wenn dann irgendwann am abend der generator ausging und man einfach so dastand im adamskostuem unter dem geilsten dach das der liebe gott je gebaut hat..
wenn ich jetzt allerdings bei heike dusche und mal nich die ganze zeit nach oben guck...unten auf dem weissen keramik sieht man das wasser und sieht an der farbe des wassers dass man eigentlich noch nich fertig is und duscht noch ein bisschen laenger weiter und dann is das auch mal sehr nuetzlich glaub ich.
ansonsten geniess ich es mal wieder ganz ordentlich hier in der zivilisation, hab ma ne pizza gebacken, wollte mal mit johanna eine essen, zumindest zeitgleich, sie halt in chile mit ihrem italienischen mitbewohner, ich hier mit rabi, der vermutlich einzigen gambianerin die schweinebein mit sauerkraut kennt, heikes hausmaedl.
und es ist auch sehr gut hab ich festgestellt mal wieder zu duschen, sorichtig, .. ich bin eigentlich grosser fan von " mit einem zahnputzbecher aus eimer unter freiem himmel"-Duschen vor allem und das mein ich jetzt garnich ironisch, damals bei malanding, wenn dann irgendwann am abend der generator ausging und man einfach so dastand im adamskostuem unter dem geilsten dach das der liebe gott je gebaut hat..
wenn ich jetzt allerdings bei heike dusche und mal nich die ganze zeit nach oben guck...unten auf dem weissen keramik sieht man das wasser und sieht an der farbe des wassers dass man eigentlich noch nich fertig is und duscht noch ein bisschen laenger weiter und dann is das auch mal sehr nuetzlich glaub ich.
von der bildungxfront..
..nicht viel neues,...is 2tage her dass ich in der schule war. es gibt inzwischen die ein oder andre klase , die mich echt holt wenn sie ne free-period haben oder sonst einzelnachhilfe wollen das wird mir in deutschland nicht passieren, denk ich mal. aber in anderer hinsicht freu ich mich auf deutschlands schulen, weil mir hier halt doch irgendwie die kommunikationsebene fehlt, dass man jemandem was auf deutsch gesagt was sagt sodassers kapiert oder sagt nee das und das versteh ich nich oder einfach zumindest die beispiele versteht die man bringen will oder blickt was man meint wenn man sagt " jetzt verbinde die zwei punkte auf dem papier mit einer geraden linie"....ja das is nich uebertrieben, manchmal also... aber die leuts sind nicht dumm es is einfach irgendwie alles anders es is als wuerd man verschiedene sprachen sprechen, huch, vielleicht tut man das ja auch,...
joah und dann freu ich mich noch auf klassenzimmer di nicht wie ueberfuellte gefaengniszellen wirken und irgendwelche organisationsstrukturen, herrje war ich doch wieder in der hoehle des schildkröters, des rektors, oh mann, ich glaube mein raum ist nicht versehentlich verschlossen seit ner woche, der mag mich nichmehr warum auch immer, ich hab versucht ihm bisschen auf suessholzraspeltour zu kommen und da hat er mitten im gespraech ein bisschen seine kleinen aueglein zugemacht, der penner. Naja, montag dann wieder in den klassenzimmern wo grad freistunde is, gibt ja genug.
mal sehn was aus dem solarkocher wird... urspruenglich war mien plan, in einem kleinen ferienprojekt dieses teil, (heikes verein hat das hergebracht, das is so ein sonnenkollektorhohlspiegel, zum kochen ohne strom oder irgendwelche brennstoffe, echt eine feine sache weil ja auch hier immer mehr die letzten riesengeilen baeume einfach umgeholzt und verbrannt werden ) mit schuelern aufzubauen. waere sehr sinnvoll weil gerade an so einer technikschule vielleicht der eine oder andere spaeter ja auchmal sowas bauen koennte. alles sehr vage natuerlich und dann hab ich irgendwann an der schule im haushaltsunterrichtbereich auf einmal mehrere solche dinger entdeckt und erfahrn dass die irgendwann mal gespendet und nie benutzt wurden. nebendran stehn schautafeln die illustrieren wie unglaublich lang die einzelnen gerichte darauf gebraucht haben,..... jetyt dacht ich dran, damit einfach selber nen kleene kochparty am letzten schultag damit zu starten oder in den ferien ein paar physikexperimente, isja geil fuers thema optik einen 1,3m-durchmesser-parabolspiegel zu haben,... vile fragezeichen, das dickste sitzt im rektorzimmer, nein es liegt da und schlaeft.
joah und dann freu ich mich noch auf klassenzimmer di nicht wie ueberfuellte gefaengniszellen wirken und irgendwelche organisationsstrukturen, herrje war ich doch wieder in der hoehle des schildkröters, des rektors, oh mann, ich glaube mein raum ist nicht versehentlich verschlossen seit ner woche, der mag mich nichmehr warum auch immer, ich hab versucht ihm bisschen auf suessholzraspeltour zu kommen und da hat er mitten im gespraech ein bisschen seine kleinen aueglein zugemacht, der penner. Naja, montag dann wieder in den klassenzimmern wo grad freistunde is, gibt ja genug.
mal sehn was aus dem solarkocher wird... urspruenglich war mien plan, in einem kleinen ferienprojekt dieses teil, (heikes verein hat das hergebracht, das is so ein sonnenkollektorhohlspiegel, zum kochen ohne strom oder irgendwelche brennstoffe, echt eine feine sache weil ja auch hier immer mehr die letzten riesengeilen baeume einfach umgeholzt und verbrannt werden ) mit schuelern aufzubauen. waere sehr sinnvoll weil gerade an so einer technikschule vielleicht der eine oder andere spaeter ja auchmal sowas bauen koennte. alles sehr vage natuerlich und dann hab ich irgendwann an der schule im haushaltsunterrichtbereich auf einmal mehrere solche dinger entdeckt und erfahrn dass die irgendwann mal gespendet und nie benutzt wurden. nebendran stehn schautafeln die illustrieren wie unglaublich lang die einzelnen gerichte darauf gebraucht haben,..... jetyt dacht ich dran, damit einfach selber nen kleene kochparty am letzten schultag damit zu starten oder in den ferien ein paar physikexperimente, isja geil fuers thema optik einen 1,3m-durchmesser-parabolspiegel zu haben,... vile fragezeichen, das dickste sitzt im rektorzimmer, nein es liegt da und schlaeft.
Freitag, 15. Juni 2007
wenn ich mal ne plastiktuete brauch...
..bueck ich mich und heb eine auf, woimmer ich grade steh.
strassenrand is besonders gut, egal was man sucht, sei es auch ein fischtapalapa (tapalapa is das lokal-bread sieht aus wie baguette haengt mir aber´im gegenteil dazu nach monaten immer noch nich yum hals raus weil es ein bisschen mehr konsistenz hat, bisschen wie ein zu dicker pizzarand)
strassenrand is besonders gut, egal was man sucht, sei es auch ein fischtapalapa (tapalapa is das lokal-bread sieht aus wie baguette haengt mir aber´im gegenteil dazu nach monaten immer noch nich yum hals raus weil es ein bisschen mehr konsistenz hat, bisschen wie ein zu dicker pizzarand)
Montag, 11. Juni 2007
ganz kurz, ganz gut
also leute, ich muss sagen, im moment fuehl ich mihc doch echt ganz gut installiert.
das mit der schule is immer noch so...provesorisch, ein bisschen chaotisch, aber irgendwie schoen weil einfach mein ding.
und auch sonst, wochenedne, nachmittag, ich mach immer mehr mein ding,lern auch immer mehr leute kennen, auch gambianer mit denen ich was anfangen kann, das wochenende war ich mal wieder in meiner alten family bei malanding hab frueh morgens mitgeholfen beim muellverbrennen und war nachts mit auf nem gebet und am naechsten morgen nach brikama zur erstkommunionfeier und ich hab jede sekunde dieses wochenendes irgendwie anders genossen als sonst. ich muss euch mal wann anders noch viel mehr schreiben, wenn s seinmuss erst von daheim aus, in meinem notebook (ihr wisst schon das blaue) da isses sicher.
bis denne
das mit der schule is immer noch so...provesorisch, ein bisschen chaotisch, aber irgendwie schoen weil einfach mein ding.
und auch sonst, wochenedne, nachmittag, ich mach immer mehr mein ding,lern auch immer mehr leute kennen, auch gambianer mit denen ich was anfangen kann, das wochenende war ich mal wieder in meiner alten family bei malanding hab frueh morgens mitgeholfen beim muellverbrennen und war nachts mit auf nem gebet und am naechsten morgen nach brikama zur erstkommunionfeier und ich hab jede sekunde dieses wochenendes irgendwie anders genossen als sonst. ich muss euch mal wann anders noch viel mehr schreiben, wenn s seinmuss erst von daheim aus, in meinem notebook (ihr wisst schon das blaue) da isses sicher.
bis denne
Mittwoch, 6. Juni 2007
die gute schule
halooo, lasst mich mal einen lkw voller gedanken abladen:
ich bin jetzt solangsam in der schule in meiner niesche angekommen, fuss und nase in der tuer glaub ich zumindest und der hintern klemmt noch im rahmen oder so...
ich hab nach meinenm unterrichtsbesuchen festgestellt dass eines hier ganz heftig vonnoeten waer: mathenachhilfe...und das is ja dann eigentlich schon genau meine niesche, deshalb hatse mir auch so gut gefallen, die idee, und dann auch einem jungen lehrer der mich super unterstuetzt nachdem ich ihm ein paar heikle stichwoerter um die ohren gehauen hab wie ¨crossmultiplikation¨, ¨solving equations¨ das sind so kleine mathebasics die man bei mathe und physikrechnungen quasi in jeder zeile dreimal benutzt und die bei den schuelern hier grundsetzlich fuer drei fehler pro zeile sorgen und das is jezt nicht uebertrieben, es is haarstraeubend und aber auch kein wunder denn es kommt keiner auf die idee diese themen mal mit allen ausfuerhlich zu wieder holen, es wird immer nur die fertige antwoert an die tafel geklatscht und laut vorgelesen und das letzte wort muessen dann alle im chor schreien und dann wird gefragt obs verstanden wurde und wenn der chor nich lautgenug JA schreit dann fragt man nochmal lauter ALLES VERSTANSDEN?
jo, jetzt hab ich seit gestern n eigenes klassenzimmer und zweimal unterrichtet schon, da war ich sattt und zufrieden, heut muss ich aufpassn dass ichs nich gleich weider satt hab weil heut hab ich nich untterrichtet weil ich immer noch heftig klinken putzen muss auf der suche nach freistunden von klassen die ich dann ueberfalle mit meiner tollen idee. eigentlich kommt die auch an, die schueler sind nicht abgeneigt ihre bildungslueken zu stopfen und ne kleine freakszhow beim tubabo is ja auch ganz lustig, aaaber wenn man halt denkt dass die kommmen wenn man ihnen nen tag vorher sagt kommt mal, dann denkt man halt immer noch zu deutsch, also wars heut nur bisschen privatstunde fuer ein paar streber, aber ich seh auch darin einen ganz ganz grossen sinn und chancending weil, naja was soll das ganze denn bringen, die drei wochen die ihc hier wirke bevor die ferien anfangen, bestimmt keinen im extremfall fallen paar leute weniger durch, woran ich schon fast nich glaube, aber wenn nur ein einziger unter diesen schuelern eine dicke leuchte is und sehn kann dass es noch mehr gibt als gambianische mathe und ueberhaupt gambianischen unterricht, vielleicht wird er ja spaeter mal lehrer und hat die motivation es besser zu machen oder so.. ich weisses nich mit irgendwas muss ich mich ja auch motiviern, sodann, ich schreib ma wieder
ich bin jetzt solangsam in der schule in meiner niesche angekommen, fuss und nase in der tuer glaub ich zumindest und der hintern klemmt noch im rahmen oder so...
ich hab nach meinenm unterrichtsbesuchen festgestellt dass eines hier ganz heftig vonnoeten waer: mathenachhilfe...und das is ja dann eigentlich schon genau meine niesche, deshalb hatse mir auch so gut gefallen, die idee, und dann auch einem jungen lehrer der mich super unterstuetzt nachdem ich ihm ein paar heikle stichwoerter um die ohren gehauen hab wie ¨crossmultiplikation¨, ¨solving equations¨ das sind so kleine mathebasics die man bei mathe und physikrechnungen quasi in jeder zeile dreimal benutzt und die bei den schuelern hier grundsetzlich fuer drei fehler pro zeile sorgen und das is jezt nicht uebertrieben, es is haarstraeubend und aber auch kein wunder denn es kommt keiner auf die idee diese themen mal mit allen ausfuerhlich zu wieder holen, es wird immer nur die fertige antwoert an die tafel geklatscht und laut vorgelesen und das letzte wort muessen dann alle im chor schreien und dann wird gefragt obs verstanden wurde und wenn der chor nich lautgenug JA schreit dann fragt man nochmal lauter ALLES VERSTANSDEN?
jo, jetzt hab ich seit gestern n eigenes klassenzimmer und zweimal unterrichtet schon, da war ich sattt und zufrieden, heut muss ich aufpassn dass ichs nich gleich weider satt hab weil heut hab ich nich untterrichtet weil ich immer noch heftig klinken putzen muss auf der suche nach freistunden von klassen die ich dann ueberfalle mit meiner tollen idee. eigentlich kommt die auch an, die schueler sind nicht abgeneigt ihre bildungslueken zu stopfen und ne kleine freakszhow beim tubabo is ja auch ganz lustig, aaaber wenn man halt denkt dass die kommmen wenn man ihnen nen tag vorher sagt kommt mal, dann denkt man halt immer noch zu deutsch, also wars heut nur bisschen privatstunde fuer ein paar streber, aber ich seh auch darin einen ganz ganz grossen sinn und chancending weil, naja was soll das ganze denn bringen, die drei wochen die ihc hier wirke bevor die ferien anfangen, bestimmt keinen im extremfall fallen paar leute weniger durch, woran ich schon fast nich glaube, aber wenn nur ein einziger unter diesen schuelern eine dicke leuchte is und sehn kann dass es noch mehr gibt als gambianische mathe und ueberhaupt gambianischen unterricht, vielleicht wird er ja spaeter mal lehrer und hat die motivation es besser zu machen oder so.. ich weisses nich mit irgendwas muss ich mich ja auch motiviern, sodann, ich schreib ma wieder
Montag, 4. Juni 2007
on air today:schdeffan
leute, ich hab heut nich viel zeit, aber wenns recht is dann ueberlass ich mal einem gastschreiber das wort,..man kann mir naemlich auch kommentare aufn blogg packen und dieses hier hat mir der steffan zukommen lassen, der grad in MOsambique hockt, ..bitteschoen:
Mittwoch, 30. Mai 2007
und die dritte heut..
nochwas gegen die laus von der ich da unten geschrieben hab..:
die heike is wieder da und da war ich dann am wochenende, ahb auch ihrn mann kennengelernt und das war schon sehr lustig und auch gut mal wieder bisschen zivilisation andere dimensionen von kochmoeglichkeiten eine biscuitrolle zu machen war quasi auflage der besuchserlaubnis, gibt schlimmeres;
die heike is wieder da und da war ich dann am wochenende, ahb auch ihrn mann kennengelernt und das war schon sehr lustig und auch gut mal wieder bisschen zivilisation andere dimensionen von kochmoeglichkeiten eine biscuitrolle zu machen war quasi auflage der besuchserlaubnis, gibt schlimmeres;
noch ne kleine laus auf der leber
also ich bin noch ein bisschen enttauscht worden gestern und zwar von einem gemuese: mais, das haett ich nich von ihm gedacht. dass man aus dem porretsch macht. ich habs gern gegessen als ich kotzdurchfall hatte mit banane aber die farbe und auch so ne gewisse geschmacksnote.. ich dachte einfach zu sowas is so eine tolle poppcornfrucht nicht faehig und dann wollt ich fruehstueck machen fuern compound und ich dachte was deutsches ...griessbrei, woher nehmen...maisgriess vielleicht also markt gehn, mais kaufm zum mueller gehn bisschen zu fein malen lassen kochen und auf eimal hab ich da diese porretschscheisse im topf, echt ihr koennt euch das nich vorstellen, ich werd das ma in deutschland nachmachen und wers nich glaubt der muss kommen und teller leer essen.
flaschenpost
ich schreib euch heut von zu hause aus, und zwar mit meinem notebook natuerlich, meim blauen Buhc wo ich immer meine NOTizen reinmach wenns spannend wird oder aetzend oder wichtig oder so..
grad brauch ichs wieder sehr.
hab eben auch schon im krambasteln meinen feierabend gesucht und zwar mitten aufn compoundhof und da war er nich zufinden..
die schule lehrt mich neue Dimensionen der gedult. Hab heut zum esten mal unterrichtet, zehn min, merh war nich wegen andern besprechungen. dann wollt ich noch drei unterrichte angucken wo kein lehrer kam, fleicht is das meine chanxe in zukunft da dann die kreide zu packen, aber sachte ich mag keinem aufn schlips treten und job klauen, es is alles so unklar hier, wie sehr man mich denn nun da schaetzt oder wie sehr mann eigentlich nur vor dem tubabo den buckel mach weil die schule sponsered by germany is und so...das is das eigentlich anstrengende immer, dann laed mich noch der rektor vor weil er gern Deutschstunden kriegen mag, er spricht sehr sehr langsam,....
..-ach mal sehn, mal sehn.
im internet wartet ein internationales mailpaket auf mich von der Joha aus chile, dem schdeffan aus Mosambique, ablie aus Deutschland und Tifenne aus Italien,..ich freu mich und les und dann is wieder genug internet..
..daheim warten meine dicken maedls aufm compound und machen mir nen strich durch die rechnung mit dem feuerpois-aus-bremszuegen-basteln weil da noch der mangobaum is der nich sobviele mangos fallen laesst wie maedls da sind und dann is das immer so anstrengend manchmal. ich mag die doch so gerne aber ich weiss nich wie ich euch davon en bild von der ganzen compoundsituation vermitteln soll ohne dass es sehr wie laestern aussieht, ich machs jetzt trotzdem einfach, ja?
ich fuehl mich manchma bischen wieder Hofkindergaertner, man sagt das ja gernmal so ïsja wie kindergarten hier"aber hier isses dann doch noch bisschhen naeher dran find ich oder sagen wir wie kehna, denn die leute sind fast genau alle ca. mein alter (!) aber glaubschte, da wird einfach staendig mit schrillen stimmen nach aufmerksamkeit verlangt, ein weinen vorgespielt wenn man sie nicht bekommt, zwist ausgetragen, es is einfach sauanstrengend, auch wenn man sich ma leise unterhaelt is man danach ncih unbedingt schlauger, acuh wenn man nochma nachfragt is die antwort entweder woertlich die selbe oder inhaltlich das gegenteil.
das betrifft jezt die aelteren maedls, manjima, fatu die toechter von sam und die djenaba, fatu, eisatu, fatu ein paar sind immer da ein paar gehn ab und zu zur schule und dann gibts noch die kinners die ...ehrlichgesagt weissnich wann die so immer dasind, ich hab das gefuehl immer.
ach das klingt jetzt schon fiess, aber was ich rueberbringenwill is halt wie anstrengend und ..naja halt irgendwie sehr ungewohnt das alles hier so is, wenn ich dran denk wie sehr ich mich dann geffreut hab sie zu sehn als sie am volnetgeburtstag alle alle in gunjur ankamen in unserm benakunda wo wir dann mal die gastgeber spielen konnten, da hab ich schon gemerkt wie sehr sie mir doch auch schon wichtig sind.
also ich werd jetzt noch ne kleine mail nach chile chicken und dann heim mit einem grinsen und mich genuesslich aufm compound chillen. und dann werd ich mir eine trommel schnappen und nochmehr grinsen. ja, doch das is aber echt ganz erstaunlich: trommeln is echt eine ebene, so ne welt wo wir doch zwar unterschiedliche sprachen sprechen und doch kommuniziern und verstehn koennen. und nachbarn in gambia fangen erst sehr serh spaet an sich zu beschwern. ich geniess das sehr.
bis bald
grad brauch ichs wieder sehr.
hab eben auch schon im krambasteln meinen feierabend gesucht und zwar mitten aufn compoundhof und da war er nich zufinden..
die schule lehrt mich neue Dimensionen der gedult. Hab heut zum esten mal unterrichtet, zehn min, merh war nich wegen andern besprechungen. dann wollt ich noch drei unterrichte angucken wo kein lehrer kam, fleicht is das meine chanxe in zukunft da dann die kreide zu packen, aber sachte ich mag keinem aufn schlips treten und job klauen, es is alles so unklar hier, wie sehr man mich denn nun da schaetzt oder wie sehr mann eigentlich nur vor dem tubabo den buckel mach weil die schule sponsered by germany is und so...das is das eigentlich anstrengende immer, dann laed mich noch der rektor vor weil er gern Deutschstunden kriegen mag, er spricht sehr sehr langsam,....
..-ach mal sehn, mal sehn.
im internet wartet ein internationales mailpaket auf mich von der Joha aus chile, dem schdeffan aus Mosambique, ablie aus Deutschland und Tifenne aus Italien,..ich freu mich und les und dann is wieder genug internet..
..daheim warten meine dicken maedls aufm compound und machen mir nen strich durch die rechnung mit dem feuerpois-aus-bremszuegen-basteln weil da noch der mangobaum is der nich sobviele mangos fallen laesst wie maedls da sind und dann is das immer so anstrengend manchmal. ich mag die doch so gerne aber ich weiss nich wie ich euch davon en bild von der ganzen compoundsituation vermitteln soll ohne dass es sehr wie laestern aussieht, ich machs jetzt trotzdem einfach, ja?
ich fuehl mich manchma bischen wieder Hofkindergaertner, man sagt das ja gernmal so ïsja wie kindergarten hier"aber hier isses dann doch noch bisschhen naeher dran find ich oder sagen wir wie kehna, denn die leute sind fast genau alle ca. mein alter (!) aber glaubschte, da wird einfach staendig mit schrillen stimmen nach aufmerksamkeit verlangt, ein weinen vorgespielt wenn man sie nicht bekommt, zwist ausgetragen, es is einfach sauanstrengend, auch wenn man sich ma leise unterhaelt is man danach ncih unbedingt schlauger, acuh wenn man nochma nachfragt is die antwort entweder woertlich die selbe oder inhaltlich das gegenteil.
das betrifft jezt die aelteren maedls, manjima, fatu die toechter von sam und die djenaba, fatu, eisatu, fatu ein paar sind immer da ein paar gehn ab und zu zur schule und dann gibts noch die kinners die ...ehrlichgesagt weissnich wann die so immer dasind, ich hab das gefuehl immer.
ach das klingt jetzt schon fiess, aber was ich rueberbringenwill is halt wie anstrengend und ..naja halt irgendwie sehr ungewohnt das alles hier so is, wenn ich dran denk wie sehr ich mich dann geffreut hab sie zu sehn als sie am volnetgeburtstag alle alle in gunjur ankamen in unserm benakunda wo wir dann mal die gastgeber spielen konnten, da hab ich schon gemerkt wie sehr sie mir doch auch schon wichtig sind.
also ich werd jetzt noch ne kleine mail nach chile chicken und dann heim mit einem grinsen und mich genuesslich aufm compound chillen. und dann werd ich mir eine trommel schnappen und nochmehr grinsen. ja, doch das is aber echt ganz erstaunlich: trommeln is echt eine ebene, so ne welt wo wir doch zwar unterschiedliche sprachen sprechen und doch kommuniziern und verstehn koennen. und nachbarn in gambia fangen erst sehr serh spaet an sich zu beschwern. ich geniess das sehr.
bis bald
Mittwoch, 23. Mai 2007
kleine frauengeschichte..
...jawohl, die erste nennenswerte in gambia, weil sonst is in der hinsicht hier eigentlich garnix, die eine haelfte der menschen redet einem frikadellen ans ohr, die andere ist weiblich und sehr beschaeftigt, wasser und eigentlich ganz afrika auf dem kopf zu tragen , dazu noch ein kind auf dem ruecken, weitgehend unmuendig leider, damit auch ganz schoen uninteressant, fuer mich nich weiterschlimm, aber objektiv betrachtet is das insgesamt sehr traurig.
Ok so, und dann is es neutlich halt doch passiert dass da ploetzlich eine frau mich total verdattert hat, ganz anders allerdings, es war eine ordensschwester. ich hab sie schonmal ab und zu in brikama gesehn auch an karfreitag in der kirch, wo ich mich echt total gefreut hab sie einfach so zu sehn, so eine erscheinung mitten in afrika eine recht alte frau, weiss, und weissheitausstrahlend, bisschen aehnlichkeit mit der oma und so ungefaehr hab ich mir auch schwester lucina vorgestellt die ich ja frueher immer in afrika besuchen wollt und neulich abend war ich bei nem gebet hier und da reden wir auf einmal, garnich lang da fragt sie mich schon genau das was mich grad wurmt , so guckt die einen an, liebenswert, echt. \
ja und dann war ich auch schon eingeladen und heute abend dort, sie war nich da, aber alles total schoen und ich werds bald wieder probiern.
Ok so, und dann is es neutlich halt doch passiert dass da ploetzlich eine frau mich total verdattert hat, ganz anders allerdings, es war eine ordensschwester. ich hab sie schonmal ab und zu in brikama gesehn auch an karfreitag in der kirch, wo ich mich echt total gefreut hab sie einfach so zu sehn, so eine erscheinung mitten in afrika eine recht alte frau, weiss, und weissheitausstrahlend, bisschen aehnlichkeit mit der oma und so ungefaehr hab ich mir auch schwester lucina vorgestellt die ich ja frueher immer in afrika besuchen wollt und neulich abend war ich bei nem gebet hier und da reden wir auf einmal, garnich lang da fragt sie mich schon genau das was mich grad wurmt , so guckt die einen an, liebenswert, echt. \
ja und dann war ich auch schon eingeladen und heute abend dort, sie war nich da, aber alles total schoen und ich werds bald wieder probiern.
Dienstag, 15. Mai 2007
hallo ganz spaet
gamz fluggs, hier werden schon die bordsteine hochgeklappt.
irgendwann wolltich eigentlich auchma dazu uebergehn hier ein bisschen abzulaestern, habichmir ueberlegt gestern im zuge meiner halbzeitaufarbeitung, aber nich heut weil es war ein toller tag, hab den ersten schulunterricht teilgenommen un fleicht wirrd da merh draus demnaest.
dann hab ich endlich gefunden wos milch gibt aufm markt und der familie dorner wollt ich noch sagen: wow wasne ueberraschung, man hoert hier nachts uebrigens keine loewen aber sonst alles moegeliche an getier und mangos die aufs wellblechdach fallen und nochn gruss an alle die das lesen hab gehort auch der willfried un hallo zurueck an markus und alle alle so jetz muss ich echt gutnacht
irgendwann wolltich eigentlich auchma dazu uebergehn hier ein bisschen abzulaestern, habichmir ueberlegt gestern im zuge meiner halbzeitaufarbeitung, aber nich heut weil es war ein toller tag, hab den ersten schulunterricht teilgenommen un fleicht wirrd da merh draus demnaest.
dann hab ich endlich gefunden wos milch gibt aufm markt und der familie dorner wollt ich noch sagen: wow wasne ueberraschung, man hoert hier nachts uebrigens keine loewen aber sonst alles moegeliche an getier und mangos die aufs wellblechdach fallen und nochn gruss an alle die das lesen hab gehort auch der willfried un hallo zurueck an markus und alle alle so jetz muss ich echt gutnacht
Freitag, 11. Mai 2007
wieder alles anders.. 2 ()
.. und jetzt? ne neue saison, obwohl ich von der alten noch garnix gecshriebm hab...obwohl ich 5 wochen drauf hingelebt hab.. hier stehn ueberall dicke baeume rum mit eukalyptusartigen blaettern und dicken gruenen klumpen dran und 5 wochn hab ich drauf gewartet dass die gelb wurden damirt ich weiss ob mir diese saison ueberhaupt schmeckt und wisst ihr was dann fuer jetzt fuer ne saison is...naaaa...? die mango saison und wisstihr noch was ..? sie schmeeeckt !
dann war gestern noch irgendwas anders, obwohl das wetter irgendwie unveraendert komischerweise, weil dder ganze himmel von blau auf grelles weissgrau und in der ferne alles dunstig umgeschaltet wurde knallt immer noch auf den kopf wie pralle sonne wenn man unterm dach vorkommt, man sieht sie nur nichmehr und man spuert sie dafuer auch wenn sie definitiv nich da is, es is nachts jetzt auch bis morgens heiss. seltsam das, ich galub die raining season geht los.
heut is ein ganz weltbewegender Tag, vor allem in Gambia, ein datum das in jedem kalender hier mit krackelschrift nachgetragen is, kennts jemand?
heut is der todestag von bob marley.
man koennte heut eigentlich ueberall hingehn und nicht heimkommen ohne eine digge reggaeparty erlebt zu haben, wir ham uns ma gedacht wir gehn dann dahin wo die dickste is, richtugn sanyan am strand, auf jedenfall raten darzu die rastafaris die bei uns aufm bau immer rumstehn und die muessens wissen. ich gehm ir noch ne decke kaufen fuer die nacht.
dann wollt ich noch sagen: vielen dank fuer die tollen mails die ich ab und zu so von daheim krieg, die mich auch ab und zu voll rausholen und wieder inne ganz andre welt schmeissen, nach heidelberg zum patrick in den tuerrahmen und die anrufe, tante ann, noch krasser die anrufversuche danke micha und die kroenung wie ich nachts nach ablie und sylvie zum flughafen bringen aufm busbahnhof ploetzlich die stimme vonder JOhanNa aus meinem Haendi mir eine gute nacht wuenschen hoerte ... und ein ¨scheisse warum funktioniert das nich¨ aber es hat funktioniert, da kann man doch nur grinsend den kopf schuetteln, ma sehn was heut schraeges passiert.
achja, das klo in manduar hat jetzt ein dach, teilweise sind am ende die tueren dafuer draufgegeangen, die warn aus wellblech und das dach war jetzt einfach wichtiger..
ach ich schreibm ma wieder irgendwann dann
machtsma gut alle,
hei
dann war gestern noch irgendwas anders, obwohl das wetter irgendwie unveraendert komischerweise, weil dder ganze himmel von blau auf grelles weissgrau und in der ferne alles dunstig umgeschaltet wurde knallt immer noch auf den kopf wie pralle sonne wenn man unterm dach vorkommt, man sieht sie nur nichmehr und man spuert sie dafuer auch wenn sie definitiv nich da is, es is nachts jetzt auch bis morgens heiss. seltsam das, ich galub die raining season geht los.
heut is ein ganz weltbewegender Tag, vor allem in Gambia, ein datum das in jedem kalender hier mit krackelschrift nachgetragen is, kennts jemand?
heut is der todestag von bob marley.
man koennte heut eigentlich ueberall hingehn und nicht heimkommen ohne eine digge reggaeparty erlebt zu haben, wir ham uns ma gedacht wir gehn dann dahin wo die dickste is, richtugn sanyan am strand, auf jedenfall raten darzu die rastafaris die bei uns aufm bau immer rumstehn und die muessens wissen. ich gehm ir noch ne decke kaufen fuer die nacht.
dann wollt ich noch sagen: vielen dank fuer die tollen mails die ich ab und zu so von daheim krieg, die mich auch ab und zu voll rausholen und wieder inne ganz andre welt schmeissen, nach heidelberg zum patrick in den tuerrahmen und die anrufe, tante ann, noch krasser die anrufversuche danke micha und die kroenung wie ich nachts nach ablie und sylvie zum flughafen bringen aufm busbahnhof ploetzlich die stimme vonder JOhanNa aus meinem Haendi mir eine gute nacht wuenschen hoerte ... und ein ¨scheisse warum funktioniert das nich¨ aber es hat funktioniert, da kann man doch nur grinsend den kopf schuetteln, ma sehn was heut schraeges passiert.
achja, das klo in manduar hat jetzt ein dach, teilweise sind am ende die tueren dafuer draufgegeangen, die warn aus wellblech und das dach war jetzt einfach wichtiger..
ach ich schreibm ma wieder irgendwann dann
machtsma gut alle,
hei
wieder alles anders (1 : Sylvie weg)
Halloe halloe,
hier schon wieder von ganz wo anders... die sylvie is wieder weg und mein funny island praestentiert sich wieder in ganz andern gestalten irgendwie.
die letzte woche hat mich schon kraeftig rausgehauen, das war teils urlaub teils anstrengend (vor allem fuer die sylf) aber sehr gut, es is kraeftig zerpfluegt und gummistiefelspuren in meim gemuesegarten afrika und auch meinem bild darueber aber das is es sowieso und teilweise jetzt erst bewusst geworden und das is sehr gut so. wenn ich denn ueberhaupt sowas wie rueckblick ueber dieses viel zu viele zeug erlauben kann, dann steht unter diesem krackeligen strich auf jeeeeden Fall : supergut, vielen dank schweschter, das war cool von dir und ne bereicherung fuer mich und den ganzen gemuesegarten.
hier schon wieder von ganz wo anders... die sylvie is wieder weg und mein funny island praestentiert sich wieder in ganz andern gestalten irgendwie.
die letzte woche hat mich schon kraeftig rausgehauen, das war teils urlaub teils anstrengend (vor allem fuer die sylf) aber sehr gut, es is kraeftig zerpfluegt und gummistiefelspuren in meim gemuesegarten afrika und auch meinem bild darueber aber das is es sowieso und teilweise jetzt erst bewusst geworden und das is sehr gut so. wenn ich denn ueberhaupt sowas wie rueckblick ueber dieses viel zu viele zeug erlauben kann, dann steht unter diesem krackeligen strich auf jeeeeden Fall : supergut, vielen dank schweschter, das war cool von dir und ne bereicherung fuer mich und den ganzen gemuesegarten.
Mittwoch, 2. Mai 2007
alles in allem..
..is alles moegliche hier grad um mich rum, ein bisschen schraeg viele verschiedene welten..
hab ich ueberhauptschon von meim suekono, meim zuhause erzaehlt? es is in sanya kunda eigentlich schon seit drei wochen und es is in der Familie eines Trommelbauers (mit dem ich weniger zu tun hab,mehr mit seiner dicken FRau und den toechtern, den ganzen andern compoundgammlern und ein paar aufgeweckten kindern, die sind sehr cool) ja und mit den Trommeln die da rumstehn . Koennt ihr euch das vorstellen irgendwie mal so zwischenreingefragt, mich selbst mit eingeschlossen, was schwirrt mir alles immer im kopf rum wenn ich im internet schwirre, dass ich das noch nie erwaehnt hab. also ich bin jetzt auch schon gut dabei bei der trommelei, und eigentlich auch noch gar nich wirklich weil die lokal beats, die wo sich die mandinkas von den wolof und dann wieder den fullas und jollas unterscheiden, da komm ihc noch nich mit ich weissnich ich glaub die kann man nicht zaehlen, die Takte mein ich, sieben achtel- fuenfneuntel-elfundzwanzig bla aber es wird noch, mal sehn..
Und die Kinder.. das freut mich auch sehr weil das wusst ich vorher nie genau wieweit man hier fehz machen darf mit den kindern die dann doch meisst nur so rumgammeln wenn nich grad jemand ankommt und mit ihnen Fehz macht...Handstand zum beispiel! die koennen echt was und da is auch leben vergraben irgendwo in denen...so cool, ich mach hier noch ne capoeiragruppe auf.
hab ich ueberhauptschon von meim suekono, meim zuhause erzaehlt? es is in sanya kunda eigentlich schon seit drei wochen und es is in der Familie eines Trommelbauers (mit dem ich weniger zu tun hab,mehr mit seiner dicken FRau und den toechtern, den ganzen andern compoundgammlern und ein paar aufgeweckten kindern, die sind sehr cool) ja und mit den Trommeln die da rumstehn . Koennt ihr euch das vorstellen irgendwie mal so zwischenreingefragt, mich selbst mit eingeschlossen, was schwirrt mir alles immer im kopf rum wenn ich im internet schwirre, dass ich das noch nie erwaehnt hab. also ich bin jetzt auch schon gut dabei bei der trommelei, und eigentlich auch noch gar nich wirklich weil die lokal beats, die wo sich die mandinkas von den wolof und dann wieder den fullas und jollas unterscheiden, da komm ihc noch nich mit ich weissnich ich glaub die kann man nicht zaehlen, die Takte mein ich, sieben achtel- fuenfneuntel-elfundzwanzig bla aber es wird noch, mal sehn..
Und die Kinder.. das freut mich auch sehr weil das wusst ich vorher nie genau wieweit man hier fehz machen darf mit den kindern die dann doch meisst nur so rumgammeln wenn nich grad jemand ankommt und mit ihnen Fehz macht...Handstand zum beispiel! die koennen echt was und da is auch leben vergraben irgendwo in denen...so cool, ich mach hier noch ne capoeiragruppe auf.
Mittwoch, 25. April 2007
much news, good news HEIKO HAT GEBURTSTAG
das beste zum anfang: es muss einmal gesagt werden dass
..dass mein allerliebster Besenfreund der Heiko sehr hochleben soll . wer ihm begegnet der der möge ihm einen freunschaftlichen Rempler in die RIppen verpassen von mir, ein bier spendiern, irgendwas, erkennen tut man ihn aufgrund der beschreibung "wolf im schafspelz", grinsend, Heiko, ich drück dich und freu mich auf gelaber bei wein und kerzenschein wo auch immer..
OK
Isja schon wieder soviel passiert seit dem letzten Internet... kann man beim bloggen die zeit zurückdrehn(konfuse zwischenfrage sorry,)ich glaub man kann, spielt keine rolle..
Dakar hab ich ueberlebt, war krass, nicht viel von der stadt gesehn aber aufm weg (15 stunden fuer 300km Hinweg) hab ichmir so die nase an dieser buschtaxischeibe plattgedruckt 250 kilometer unglaublich afrikanischer pampampa alhamdulilahi .
der trip war erfolgreich, ham das visum heimgebracht und jetzt nen dicken stein im brett bei heike..
auch in ihrer funktion als flitterwochen war die Reise ganz fein, philipp und ich ham da schon ne gute tandemfahrt hingelegt, bisschen die rollen verteilt wer beim Taxipreisfeilschfight guter bulle und böser bulle spielt..
Ja dann noch viele Tausend sachen, das geht hier nich alles rein habs aber in andern harware-bühchern die mir von netten leuten aus heidelberg und karlsruhe mitgegeben wurden (danke danke danke jungs) festgehalten mit nem grünen kuli vom Matthias zB..:-), den ersten kuchen in der Küche von Heike gebacken, das war sehr schön,
....dann letzte woche wieder ab in Busch, Gunjur meine alte Heimat, arbeit in Manduar geht voran, die Zimmer die wir im Rohbau angetroffen haben sind jetzt bewohnbar und werden auch bewohnt und wie..
..in der zwischenzeit, ich bin immer noch ab und zu bisschen in der sauerkrautphase, soll heissen mir fällt auf was mir in deutschland nie so ganz aufgefallen is was ich/wen ich dort jeden tag tolles um mich hab, die Johanna und auch die zwar paar km aber immer noch erreichbar entfernte family, naja und in diesen gedanken flatschen mir plötzlich zwei dicke "krauts" vor die füsse und was für welche, zwei Krankenpflegerjungs, die in Manduar die schwestern ersetzen, die quasi den buschdoktor spielen wovor mirs ja sehr gegraust hat, aber sie machen das mit einem teils locherflockigen teils sarkastischen aber nicht unfreundlichen lächeln auf den lippen und machen es glaub ich echt richtig gut und ich seh dass meine innenarchitektursansstrengungen nicht umsonst warn, denn die wohnen jetzt da und das allerbeste is:
DIE SIND AUS HEIDELBERG und ich wir warn sogar schon auf den selben partys ohne uns zu kennen und die die die partys kennen die dürfen sich jetzt nochmal ganz fest festhalten weil jetzt kommts : aufer Bosseldornparty zum Beispiel, könnt ihr euch vorstellen wie wir hier gefeiert ham als wir das festgestellt haben... sauerkraut mit sahne sag ich da- mann geht mir das gut rein!
dann noch einige dicke knaller zum schluss: gestern kam ja ncoh irgendwie meine SCHWESTER hhier an ..:-) mit dem kleichen fluk mit dem wir die Heike mit dem kleinen Babuka verabschiedet ham, da erst noch fotos machen damit ich bei der tante im Reisbüro hier die wegen babuka einiges gemauschelt hat nen Kuchen vorbeibringen kann mit fotos und schaun ob sie für ablie auch was mauscheln kann und der war natürlich auch am flughafen mit mir und hat meine schwester empfangen und die arztsachen von volnet und das warn soviele geschichten auf einmal in einer stunde in einer flughafenhalle, was für eine flughafenhalle ja nichts besonderes is aber für mich irgendwie schon der ich mit den ganzen geschichten auf einmal und kreuz und quer so schräg verwandt bin.
so das musste ich ma gescrhieben haben und jetzt fahr ich nach bakau und such da mal MEInE SHCWEsTÄR und kauf ne Badehose und trink nen cocktail und leg mich an den puhl und op ir mir das klaupt oder nicht, WOhlstandskind Heiko freut sich wie sau DADRAUF!
bis irgendwann -gutby
HEI
..dass mein allerliebster Besenfreund der Heiko sehr hochleben soll . wer ihm begegnet der der möge ihm einen freunschaftlichen Rempler in die RIppen verpassen von mir, ein bier spendiern, irgendwas, erkennen tut man ihn aufgrund der beschreibung "wolf im schafspelz", grinsend, Heiko, ich drück dich und freu mich auf gelaber bei wein und kerzenschein wo auch immer..
OK
Isja schon wieder soviel passiert seit dem letzten Internet... kann man beim bloggen die zeit zurückdrehn(konfuse zwischenfrage sorry,)ich glaub man kann, spielt keine rolle..
Dakar hab ich ueberlebt, war krass, nicht viel von der stadt gesehn aber aufm weg (15 stunden fuer 300km Hinweg) hab ichmir so die nase an dieser buschtaxischeibe plattgedruckt 250 kilometer unglaublich afrikanischer pampampa alhamdulilahi .
der trip war erfolgreich, ham das visum heimgebracht und jetzt nen dicken stein im brett bei heike..
auch in ihrer funktion als flitterwochen war die Reise ganz fein, philipp und ich ham da schon ne gute tandemfahrt hingelegt, bisschen die rollen verteilt wer beim Taxipreisfeilschfight guter bulle und böser bulle spielt..
Ja dann noch viele Tausend sachen, das geht hier nich alles rein habs aber in andern harware-bühchern die mir von netten leuten aus heidelberg und karlsruhe mitgegeben wurden (danke danke danke jungs) festgehalten mit nem grünen kuli vom Matthias zB..:-), den ersten kuchen in der Küche von Heike gebacken, das war sehr schön,
....dann letzte woche wieder ab in Busch, Gunjur meine alte Heimat, arbeit in Manduar geht voran, die Zimmer die wir im Rohbau angetroffen haben sind jetzt bewohnbar und werden auch bewohnt und wie..
..in der zwischenzeit, ich bin immer noch ab und zu bisschen in der sauerkrautphase, soll heissen mir fällt auf was mir in deutschland nie so ganz aufgefallen is was ich/wen ich dort jeden tag tolles um mich hab, die Johanna und auch die zwar paar km aber immer noch erreichbar entfernte family, naja und in diesen gedanken flatschen mir plötzlich zwei dicke "krauts" vor die füsse und was für welche, zwei Krankenpflegerjungs, die in Manduar die schwestern ersetzen, die quasi den buschdoktor spielen wovor mirs ja sehr gegraust hat, aber sie machen das mit einem teils locherflockigen teils sarkastischen aber nicht unfreundlichen lächeln auf den lippen und machen es glaub ich echt richtig gut und ich seh dass meine innenarchitektursansstrengungen nicht umsonst warn, denn die wohnen jetzt da und das allerbeste is:
DIE SIND AUS HEIDELBERG und ich wir warn sogar schon auf den selben partys ohne uns zu kennen und die die die partys kennen die dürfen sich jetzt nochmal ganz fest festhalten weil jetzt kommts : aufer Bosseldornparty zum Beispiel, könnt ihr euch vorstellen wie wir hier gefeiert ham als wir das festgestellt haben... sauerkraut mit sahne sag ich da- mann geht mir das gut rein!
dann noch einige dicke knaller zum schluss: gestern kam ja ncoh irgendwie meine SCHWESTER hhier an ..:-) mit dem kleichen fluk mit dem wir die Heike mit dem kleinen Babuka verabschiedet ham, da erst noch fotos machen damit ich bei der tante im Reisbüro hier die wegen babuka einiges gemauschelt hat nen Kuchen vorbeibringen kann mit fotos und schaun ob sie für ablie auch was mauscheln kann und der war natürlich auch am flughafen mit mir und hat meine schwester empfangen und die arztsachen von volnet und das warn soviele geschichten auf einmal in einer stunde in einer flughafenhalle, was für eine flughafenhalle ja nichts besonderes is aber für mich irgendwie schon der ich mit den ganzen geschichten auf einmal und kreuz und quer so schräg verwandt bin.
so das musste ich ma gescrhieben haben und jetzt fahr ich nach bakau und such da mal MEInE SHCWEsTÄR und kauf ne Badehose und trink nen cocktail und leg mich an den puhl und op ir mir das klaupt oder nicht, WOhlstandskind Heiko freut sich wie sau DADRAUF!
bis irgendwann -gutby
HEI
Samstag, 14. April 2007
Dakar, Dakar, wir fahren nach Dakar!!
Whooa!
Ich bin ein bissschen ueberrascht... ich hab euch ja laenger nich ueber meinen Job aufm laufenden gehalten... einiges is anders seit das personal dort gewechselt hat.. ich renn jetzt mehr aufe baustelle rum und aufm markt fuer baukrams und bin echt kraeftig im geschaeft und so aber das kann ich jetzt eh nich alles nachholen zu erzaehlen...
Naja zu den aufgaben von Maedchen fuer alles zaehlt seit freitag nun auch folgendes: Nach Dakar fahrn,.....
Es geht ums visum für Babuka ein kleener Bub, der in Deutschland operiert werden soll und da in gambia nur ein olles konsulat rumsteht mit schlange bis auf die strasse und heike meine scheffin den in zwei wochen mit in ihrn flieger nehmen will wurde als schmuve variante befunden, phillip oder/ und mich (und es wird jetzt ein UND sein) nach dakar zu schicken zur Botschaft...
Ich hab dazu verschiedene gefuehle sachichma ganz so freiraus.
Erstma natuerlich saukrass, aber geht schon, bin sehr froh letztes jahr schoma probeweise durch frankreich geschippert zu sein, ich trau mir und meim franzoesisch (philipp hat keins) jetzt grad so in etwa zu..
Dann bisschen ein Niederschlag fuer die Sache mit ablie, donnerstag bin iich mit ihm durch Banjul gerannt, den ganzen papieren hinterher, die man fuer ein patientenvisum braucht und das ist ,...also das koennte einen daheim glaub ich ganz schoen, also es is unglaublich..gedultsraubend (!!!!) und die HOffnung war dass das besser wird wenn wir erstma in der Deutschen bürokratie angekommen sind sprich deutsches konsulat und nun erfahr ich aus der sache mit Babuka, dass das nochmal der gleiche Hickhack wird, fuer ablie praktisch auch nochma ein Dakartrip ansteht und die Zeit wird echt knapp und an dieser stelle schonma riesenholdriöh an meine schwester durch ihren besuch zumindest einen gewissen postweg
unholpriger macht....und ganz nebenbei freu ich und sonstnochn paar hier sehr auf ihrn besuch :-)!!
Naja und dann is dakarfahrn halt trotzdem noch ne saugeile geschaeftsreise muss man sagen und auch bisschen flitterwochen fuer philipp und mich die wir ja doch ein gewisses eheaehnliches zusammenleben hier an den Taglegen unfreiwilligerweise weil wir halt im glechen laden schaffen und im gleichen zimmer wohnen mit nuer einem bett und am wochenende meisst in die gleiche richtung vor dem ganzen andern fluechten und ich glaub das is gut dass wir das zusammen reissen, das wird sehr spannend fuer uns.
jo, muss wieder raus, bis baldemal
hei
Ich bin ein bissschen ueberrascht... ich hab euch ja laenger nich ueber meinen Job aufm laufenden gehalten... einiges is anders seit das personal dort gewechselt hat.. ich renn jetzt mehr aufe baustelle rum und aufm markt fuer baukrams und bin echt kraeftig im geschaeft und so aber das kann ich jetzt eh nich alles nachholen zu erzaehlen...
Naja zu den aufgaben von Maedchen fuer alles zaehlt seit freitag nun auch folgendes: Nach Dakar fahrn,.....
Es geht ums visum für Babuka ein kleener Bub, der in Deutschland operiert werden soll und da in gambia nur ein olles konsulat rumsteht mit schlange bis auf die strasse und heike meine scheffin den in zwei wochen mit in ihrn flieger nehmen will wurde als schmuve variante befunden, phillip oder/ und mich (und es wird jetzt ein UND sein) nach dakar zu schicken zur Botschaft...
Ich hab dazu verschiedene gefuehle sachichma ganz so freiraus.
Erstma natuerlich saukrass, aber geht schon, bin sehr froh letztes jahr schoma probeweise durch frankreich geschippert zu sein, ich trau mir und meim franzoesisch (philipp hat keins) jetzt grad so in etwa zu..
Dann bisschen ein Niederschlag fuer die Sache mit ablie, donnerstag bin iich mit ihm durch Banjul gerannt, den ganzen papieren hinterher, die man fuer ein patientenvisum braucht und das ist ,...also das koennte einen daheim glaub ich ganz schoen, also es is unglaublich..gedultsraubend (!!!!) und die HOffnung war dass das besser wird wenn wir erstma in der Deutschen bürokratie angekommen sind sprich deutsches konsulat und nun erfahr ich aus der sache mit Babuka, dass das nochmal der gleiche Hickhack wird, fuer ablie praktisch auch nochma ein Dakartrip ansteht und die Zeit wird echt knapp und an dieser stelle schonma riesenholdriöh an meine schwester durch ihren besuch zumindest einen gewissen postweg
unholpriger macht....und ganz nebenbei freu ich und sonstnochn paar hier sehr auf ihrn besuch :-)!!
Naja und dann is dakarfahrn halt trotzdem noch ne saugeile geschaeftsreise muss man sagen und auch bisschen flitterwochen fuer philipp und mich die wir ja doch ein gewisses eheaehnliches zusammenleben hier an den Taglegen unfreiwilligerweise weil wir halt im glechen laden schaffen und im gleichen zimmer wohnen mit nuer einem bett und am wochenende meisst in die gleiche richtung vor dem ganzen andern fluechten und ich glaub das is gut dass wir das zusammen reissen, das wird sehr spannend fuer uns.
jo, muss wieder raus, bis baldemal
hei
Dienstag, 10. April 2007
Ablie
ach meeensch ich koennt schon wieder seitenweise schreiben, allein was ich zum thema ostern alles vergessen hab (ostern siehe unten, ..wie war denn eurer ostern?? schreibt mir mal! ach und danke tante ann fuern annruf heut, hat mich sehr gefreut)_ aber erstmal nur das allerwichtigste was ich vergass:
was man mir vorher so an kohle zugesteckt hat..(nochmal vielen dank ich kann nicht alles ausgeben in nem land wo kilo banane 30 cent kost) ich hab definitiv eine verwendung dafuer gefunden:
Ablie braucht Hilfe! und das ist so skeptisch ich vorher war definitiv was anderes als eine Almosenaktion, denn inzwischen kenn ich diesen aussergewoehnlichen Menschen, er ist mir ein echter Freund geworden, ein typ Mensch wie verwandt und wie man in gambia nicht viele trifft, auch wenn jeder es probiert, ehrlich bis auf die knochen mit entzuendeten wunden in den beinen bis auf die knochen mit multiresistenten Bakterien drin die nur in deutschland ohne amputation wieder werden. also ich werde die ueberschuessigen millonen hier investieren und wer mitmachen will der kann hier sehn wies geht:
www.ablie.volnet.eu
ablie.blogspot.com
vielen dank nochma und schoene restferien
hei
was man mir vorher so an kohle zugesteckt hat..(nochmal vielen dank ich kann nicht alles ausgeben in nem land wo kilo banane 30 cent kost) ich hab definitiv eine verwendung dafuer gefunden:
Ablie braucht Hilfe! und das ist so skeptisch ich vorher war definitiv was anderes als eine Almosenaktion, denn inzwischen kenn ich diesen aussergewoehnlichen Menschen, er ist mir ein echter Freund geworden, ein typ Mensch wie verwandt und wie man in gambia nicht viele trifft, auch wenn jeder es probiert, ehrlich bis auf die knochen mit entzuendeten wunden in den beinen bis auf die knochen mit multiresistenten Bakterien drin die nur in deutschland ohne amputation wieder werden. also ich werde die ueberschuessigen millonen hier investieren und wer mitmachen will der kann hier sehn wies geht:
www.ablie.volnet.eu
ablie.blogspot.com
vielen dank nochma und schoene restferien
hei
Montag, 9. April 2007
Eeendlich ma wieder Bloggen-Ostern
Aaalso, zuallererstmal,weil das internet grad wieder nich so nett is:
ICH Hab auch eine ADRESSe die funktioniert und das is :
Volunteer Network Organization e.V
heiko heck
gunjur
po box 5430
Brikama
The Gambia
Und man kann mich eigentlich super anrufen, bei mir daheim kennt man die Nummer, ja?
So, Ostern war schoen, echt serh schoen. Ich hatte da bisschen bedenken, weil ich grad in der Karwoche eine richtige karwochen hatte mit fasten wegen Kotzdurchfall ( ncith so schlimm wie sichs anhoert) es war halt einfach ne zeit zum richtig nachdenken ueber allles, noch mehr zeit als man hier eigentlich eh schon hat immmer und irgendwie fand ich das alles sehr passend, ja eigentlich hab ich genau das auch schon laenger gesucht glaub ich.... es ist ein bisschen viele seiten ausm BuchGambia die ich hir versuche in einen Bildschirm zu packen, entsculdigt!
naja, mir is sehr deutlich aufgefallen, das ich dieses ganze Osterfest(ich meine damit das alles drumrum, mit den Jungs gruendonnerstagabendzusammensitzen, die kleenen Minis bei Proben in Kirchen und die Oma zwischendurchbesuchen und Karfreitags aufn kreuzweg gehn und in der Osternacht am Feuer den erstn Nusszopf Nacher Fastnzeit essen) alles alles sehr sehr schaetze und deshalb unbedingt naexhtes jahr nNicht irgendwo inner weltgeschict rumeiern sondern daheim sein Mag! AMIN.
So, und nichtsdestotrotz ist dies alles ein sehr schoenes intensives Gesamtosterfest geworden, in Gambia gibts naemlich auch Kirchen neben Moscheeen in gemeinsamen Gemeinden und ich bin da auch wie durch zufalll sehr passend immer reingestolpert zu einem Grundonerstagsgebet zum beispiel und alles und dann warn wa noch am wochenende mit den andern wolllentiers zusammen in unsrer alten #Heimat# gunjur, strand, Oster-lagerfeuer, die einheimische fufussballmanschaft zu gast bei uns und party allnight fuer manche, auferstehungsstimmung fuer manche, schoen alles, nen anruf von meinen eltern und...
ja ich schreib en andernmal wieder weil ich grosse angst hab, das jetzt alles wieder geloescht geht,
machts gut ihr alle, vermiss euch schonbueschn, aber sonst alles gut!
hei
ICH Hab auch eine ADRESSe die funktioniert und das is :
Volunteer Network Organization e.V
heiko heck
gunjur
po box 5430
Brikama
The Gambia
Und man kann mich eigentlich super anrufen, bei mir daheim kennt man die Nummer, ja?
So, Ostern war schoen, echt serh schoen. Ich hatte da bisschen bedenken, weil ich grad in der Karwoche eine richtige karwochen hatte mit fasten wegen Kotzdurchfall ( ncith so schlimm wie sichs anhoert) es war halt einfach ne zeit zum richtig nachdenken ueber allles, noch mehr zeit als man hier eigentlich eh schon hat immmer und irgendwie fand ich das alles sehr passend, ja eigentlich hab ich genau das auch schon laenger gesucht glaub ich.... es ist ein bisschen viele seiten ausm BuchGambia die ich hir versuche in einen Bildschirm zu packen, entsculdigt!
naja, mir is sehr deutlich aufgefallen, das ich dieses ganze Osterfest(ich meine damit das alles drumrum, mit den Jungs gruendonnerstagabendzusammensitzen, die kleenen Minis bei Proben in Kirchen und die Oma zwischendurchbesuchen und Karfreitags aufn kreuzweg gehn und in der Osternacht am Feuer den erstn Nusszopf Nacher Fastnzeit essen) alles alles sehr sehr schaetze und deshalb unbedingt naexhtes jahr nNicht irgendwo inner weltgeschict rumeiern sondern daheim sein Mag! AMIN.
So, und nichtsdestotrotz ist dies alles ein sehr schoenes intensives Gesamtosterfest geworden, in Gambia gibts naemlich auch Kirchen neben Moscheeen in gemeinsamen Gemeinden und ich bin da auch wie durch zufalll sehr passend immer reingestolpert zu einem Grundonerstagsgebet zum beispiel und alles und dann warn wa noch am wochenende mit den andern wolllentiers zusammen in unsrer alten #Heimat# gunjur, strand, Oster-lagerfeuer, die einheimische fufussballmanschaft zu gast bei uns und party allnight fuer manche, auferstehungsstimmung fuer manche, schoen alles, nen anruf von meinen eltern und...
ja ich schreib en andernmal wieder weil ich grosse angst hab, das jetzt alles wieder geloescht geht,
machts gut ihr alle, vermiss euch schonbueschn, aber sonst alles gut!
hei
Sonntag, 25. März 2007
noch ein paar schoene kleinigkeiten
freitag war ich mal wieder am meer dem guten alten schoenen.
wir ham da bisschen gefeiert, es gibt jetzt sogar eine Gitarre hier, feuer, wo man nebendran schlafen kann, morgens auf einem stueck blech ein spiegelei, kartoffeln, zwiebeln das erste heimelische essen nach zwei wochen reis mit fischpampe drauf. das soll jetzt nich heissen dass ich das nich mag im gegenteil, sagt mir irgendwas anderes was man zwei wochen essen kann (2mal am tag) ich mags eigentlich immer noch.
gestern Fussballspiel in Bakau, gambia gegen guinea bissau, sau interessant, v.a da so friedlich wo das halbe stadion doch fuer den gegner war ohne dass die blocks getrennt warn obwohl alles gambianer sind, hier zaehlen die landesgrenzen echt nich soviel wie die stammes angehoerigkeit, ....
ein bisschen zoff beim einlass, es gab mehr karten als plaetze, dann ein polizist der uns hilft doch reizukommen, entweder weil saul ihn kennt oder weil wir weiss sind, beides fand ich eigentlich scheisse, wollt die andern aber nich verliern, aber das is echt so ein punkt hier, wo ich sehr gemischte gefuehle hab, manchmal gern meine Hautfarbe abstreifen wuerd um das land richtig kennensulernen
ich glaub am ende hjam sich dann auch alle reingequetscht und es war ein fussballfest, gambia hat halt leider verloren.
zum Thema frieden nochwas: wahnsinn. im positiven sinne, da muss man echt den Hut davor ziehen, vor einem land wo so krasse kulture,n religionen, staemme, die sogar innerhalb der doerfer unverstehbar verschiedene sprachen sprechen, so miteinander klarkommen. Sag mir noch einer irgendwas ueber den Islam!
Auch fuer mich geht inzwischen jeder Tag damit los dass ich im bett kurz wach werde weil irgendwo ein hahn kraht und dann nacheinander von verschiedenen moscheen ein gebetsgesang herdringt. Das hat etwas zauberhaftes, ich geniesse es wirklich und lass mich gern davon anstecken, ich bete oft mit.
wir ham da bisschen gefeiert, es gibt jetzt sogar eine Gitarre hier, feuer, wo man nebendran schlafen kann, morgens auf einem stueck blech ein spiegelei, kartoffeln, zwiebeln das erste heimelische essen nach zwei wochen reis mit fischpampe drauf. das soll jetzt nich heissen dass ich das nich mag im gegenteil, sagt mir irgendwas anderes was man zwei wochen essen kann (2mal am tag) ich mags eigentlich immer noch.
gestern Fussballspiel in Bakau, gambia gegen guinea bissau, sau interessant, v.a da so friedlich wo das halbe stadion doch fuer den gegner war ohne dass die blocks getrennt warn obwohl alles gambianer sind, hier zaehlen die landesgrenzen echt nich soviel wie die stammes angehoerigkeit, ....
ein bisschen zoff beim einlass, es gab mehr karten als plaetze, dann ein polizist der uns hilft doch reizukommen, entweder weil saul ihn kennt oder weil wir weiss sind, beides fand ich eigentlich scheisse, wollt die andern aber nich verliern, aber das is echt so ein punkt hier, wo ich sehr gemischte gefuehle hab, manchmal gern meine Hautfarbe abstreifen wuerd um das land richtig kennensulernen
ich glaub am ende hjam sich dann auch alle reingequetscht und es war ein fussballfest, gambia hat halt leider verloren.
zum Thema frieden nochwas: wahnsinn. im positiven sinne, da muss man echt den Hut davor ziehen, vor einem land wo so krasse kulture,n religionen, staemme, die sogar innerhalb der doerfer unverstehbar verschiedene sprachen sprechen, so miteinander klarkommen. Sag mir noch einer irgendwas ueber den Islam!
Auch fuer mich geht inzwischen jeder Tag damit los dass ich im bett kurz wach werde weil irgendwo ein hahn kraht und dann nacheinander von verschiedenen moscheen ein gebetsgesang herdringt. Das hat etwas zauberhaftes, ich geniesse es wirklich und lass mich gern davon anstecken, ich bete oft mit.
.... (3) die dritte weissheit von heute..
..weil naemlich ins gespraech kommen tut man hier schnell. man koennte eigentlich immer wenn man als weisser hier rumlaueft, das is nich wirklich diskriminierun,g eher das gegenteil man wird eher bevorzugt, trotzdem unangenehm, und viele sind einfach laberbacken.
naja auf jeden fall hab ich im buschtaxi, dem lokal transport hier, wo man wenn man enge, hitze und fischgeruch nicht scheut, fuer paar cent quer durch die republik heizen kann, und wo man dann auch nicht mehr mit nem touristen vrwechselt wird, und da kann man dann auch tolle leute kennen lernen. einen lehrer z.b. von ner berufsschule , der mich sehr willkommen geheissen hat , ich werd an einem freien tag mal auf seinem haendi klingeln und mir diese schule da angucken. sehr interessant alles wirklich wirklich wirklich.
naja auf jeden fall hab ich im buschtaxi, dem lokal transport hier, wo man wenn man enge, hitze und fischgeruch nicht scheut, fuer paar cent quer durch die republik heizen kann, und wo man dann auch nicht mehr mit nem touristen vrwechselt wird, und da kann man dann auch tolle leute kennen lernen. einen lehrer z.b. von ner berufsschule , der mich sehr willkommen geheissen hat , ich werd an einem freien tag mal auf seinem haendi klingeln und mir diese schule da angucken. sehr interessant alles wirklich wirklich wirklich.
healthcenter (2)
..das is die vortseztung hier weil ich angzst hab dass gleich das internet wieder zusammenbricht...
jo, ich werd erstmal mein bestes geben, das haben diese schwestrn ihier einfach verdient aber ich glaub dass das noch nicht das final destination is, ich fuehl mich da relativ fehl am platz und ich hab schon genug von diesem land gesehn um zu ahnen dass es orte gibt wo ich echt mehr bringen kann.
warum kann man denn mit fertig ausgebilddeten gambianischen krankenschwestern keine vernuenftigen verbande legen, warum kann ein schulabgaenger hier nichmal richtig mitnehmen was ein fertig ausgebildeter Europaer ihm versucht zu verklickeern, es faengt echt ganz unten an wo in diesem land der rost ansetzt, es is echt das Bildungssyztem was alles reisst, ich sach nur 50prozwnt alphabetisierungsrate, alle moeglichen leute bestaetigen mir das mit denen ich so ins gespraech komme..
jo, ich werd erstmal mein bestes geben, das haben diese schwestrn ihier einfach verdient aber ich glaub dass das noch nicht das final destination is, ich fuehl mich da relativ fehl am platz und ich hab schon genug von diesem land gesehn um zu ahnen dass es orte gibt wo ich echt mehr bringen kann.
warum kann man denn mit fertig ausgebilddeten gambianischen krankenschwestern keine vernuenftigen verbande legen, warum kann ein schulabgaenger hier nichmal richtig mitnehmen was ein fertig ausgebildeter Europaer ihm versucht zu verklickeern, es faengt echt ganz unten an wo in diesem land der rost ansetzt, es is echt das Bildungssyztem was alles reisst, ich sach nur 50prozwnt alphabetisierungsrate, alle moeglichen leute bestaetigen mir das mit denen ich so ins gespraech komme..
...healthcenter...
..darueber hab ich ja nun echt noch noch quasi nix geschrieben, das is eigentlich mein arbeitsblatz.
kann man sich vorstellen wie eine Doktor wersching- arztPraxis in einem relativ abgelegenen Dorf bei Brikama, Manduar mit noch abgelegenerem Einzugsgebiet.
Die leute machen da echt krasse Arbeit, haben das ziemlich aufgepeppelt,in garagenartigen Raeumen werden Menschen mit allen wehwehchen behandelt von deutschen krankenschwestern(wenn grad welche da sind), es sind einheimische Pfleger da, die in fast alle Dialekte oderbesser Sprachen die im Dorf vertreten sind fast gut uebersetzenes, es werden gute medikamente ausgegeben und das hat sich auch rumgesprochen, es is voll.
die schwester gehn aber jetzt es kommt nur die Initiatorin wieder zurueck und alle haben grosse sorgen weil das ales eigentlich nich zu bewaeltigen is.
Was Soll ich da??? hab ich mich erst gefragt, weil ich bin ja nun echt keine kranken schwester. Schon ok ham die schwestern gesagt, sie koennen mich gut gebrauchen, zum verbaende legen zb, es sei wohl so dass unter den einheimischen einfach ein anderes Hygieneverstandnis verbreitet is und viel weniger grundwissen sodass sie lieber mir mal ganz schnell soviel zeigen wollten, ham sie auch diese woche und werden sie die naechste und ich muss sagen, alter schwede ich hab schon echt viel gesehn, bin noch nich umgekippt und so, trotzdem sehr gemischte gefuehle bei der sache, ich werd diese woche fleissig dahingen und mitnehmen was geht
kann man sich vorstellen wie eine Doktor wersching- arztPraxis in einem relativ abgelegenen Dorf bei Brikama, Manduar mit noch abgelegenerem Einzugsgebiet.
Die leute machen da echt krasse Arbeit, haben das ziemlich aufgepeppelt,in garagenartigen Raeumen werden Menschen mit allen wehwehchen behandelt von deutschen krankenschwestern(wenn grad welche da sind), es sind einheimische Pfleger da, die in fast alle Dialekte oderbesser Sprachen die im Dorf vertreten sind fast gut uebersetzenes, es werden gute medikamente ausgegeben und das hat sich auch rumgesprochen, es is voll.
die schwester gehn aber jetzt es kommt nur die Initiatorin wieder zurueck und alle haben grosse sorgen weil das ales eigentlich nich zu bewaeltigen is.
Was Soll ich da??? hab ich mich erst gefragt, weil ich bin ja nun echt keine kranken schwester. Schon ok ham die schwestern gesagt, sie koennen mich gut gebrauchen, zum verbaende legen zb, es sei wohl so dass unter den einheimischen einfach ein anderes Hygieneverstandnis verbreitet is und viel weniger grundwissen sodass sie lieber mir mal ganz schnell soviel zeigen wollten, ham sie auch diese woche und werden sie die naechste und ich muss sagen, alter schwede ich hab schon echt viel gesehn, bin noch nich umgekippt und so, trotzdem sehr gemischte gefuehle bei der sache, ich werd diese woche fleissig dahingen und mitnehmen was geht
Freitag, 23. März 2007
1000 sachen: Paeda vrs Medi
halloe,
es gebt schonwieder 1000mehr sachen als man in ner halben stunde hier hinklatschen koennt..
gestern hab ich ein Jugendprojekt in serrekunda besucht, das u.a von saul begleitet wird und ner volunteerin, die ich bissl kenne.
WHOa ! war ich platt, was die da leisten, ich dachte sofort hier kennteste praktikum machen und lernen, entwicklungshilfe fuer deutsche Paedagogik, ich hab von was vergleichbaren noch nich gehoert: zum einen ein Jugenzentrum, zum andern schaltzentrale fuer aktionen auf den Doerfern, was ffuer mich wenn ich mir die Gesellschaftsstruktur dort anguck ein einziges Wunder is.
Das Geheimbnis scheint darin zu liegen dass fast mehr arbeit in Eltern und DOrfaeltestenaufklaerung gesteckt wird um die ERlaubnis, den zugang zu den Jugendlichen und Oeffentliche Veranstaltungen ueber Tabus wie Aids, Jugendschwangerschaften, ueberhaupt zu bekommen.
dann geht noch ein Riesen Netz von freiwilligenarbeit da ein und Konzept, das Medium ¨Dramas¨ zu benutzen, Quasi theaterpaedagogik in Reinstform,...
ich war echt platt und das beste is, dass Saul, bei dem ich wohl demnaechst auch einziehe, wohl ein mann drer ersten stunde is, hauptinitiator und medizinischer fachmann der Truppe, ich hab gestern schon seitenweise sachen dadrueber aufgeschrieben und ....irgendwie .. sollt ich jemals ne zula schreiben , dann weiss ich uerber was... ich bin gespannnt was da noch so lauft.
es gebt schonwieder 1000mehr sachen als man in ner halben stunde hier hinklatschen koennt..
gestern hab ich ein Jugendprojekt in serrekunda besucht, das u.a von saul begleitet wird und ner volunteerin, die ich bissl kenne.
WHOa ! war ich platt, was die da leisten, ich dachte sofort hier kennteste praktikum machen und lernen, entwicklungshilfe fuer deutsche Paedagogik, ich hab von was vergleichbaren noch nich gehoert: zum einen ein Jugenzentrum, zum andern schaltzentrale fuer aktionen auf den Doerfern, was ffuer mich wenn ich mir die Gesellschaftsstruktur dort anguck ein einziges Wunder is.
Das Geheimbnis scheint darin zu liegen dass fast mehr arbeit in Eltern und DOrfaeltestenaufklaerung gesteckt wird um die ERlaubnis, den zugang zu den Jugendlichen und Oeffentliche Veranstaltungen ueber Tabus wie Aids, Jugendschwangerschaften, ueberhaupt zu bekommen.
dann geht noch ein Riesen Netz von freiwilligenarbeit da ein und Konzept, das Medium ¨Dramas¨ zu benutzen, Quasi theaterpaedagogik in Reinstform,...
ich war echt platt und das beste is, dass Saul, bei dem ich wohl demnaechst auch einziehe, wohl ein mann drer ersten stunde is, hauptinitiator und medizinischer fachmann der Truppe, ich hab gestern schon seitenweise sachen dadrueber aufgeschrieben und ....irgendwie .. sollt ich jemals ne zula schreiben , dann weiss ich uerber was... ich bin gespannnt was da noch so lauft.
Mittwoch, 21. März 2007
¨dienstag morgen¨....
....weil der Tag nach gefuehlten Montagmorgenden is ja dann im uebertragenen sinne..egal.
Heut war super. Healthcenter is immernoch ein riesenfragezeichen zum einen in sich zum andern in mir weil da ja immer noch der Lehrer in mir ankloppft und sagt Hallo, was soll denn ICH jetzt genau hier eigentlich machen, aber mal sehn, scheint grad wirklich eifach ein bisserl beistand gefragt und den kann ich ja schon geben grade und tu auch soweit das geht.
ansonsten gehen hier in sovielen ecken so wunderliche Dinge ab.. das kann man sich einfach garnich vorstellen.. gestern is der ........ beschaulichen laendleins mit seiner fuer afrika immer noch erstaunlich ueberschaubaren ..srate von1,irgendwas im glotze aufgetreten wie oefters in letzter zeit um seine ... zu alle gluecklich zu machen mit Obst...
..
gebt euch das mal, so ganz in aller trag weite... die meisten hier im land findetdendufte unvunwo sollzes herwisse, wenned ausm glotzofon.. da iswer drauf und dran alles uebern haufen zu treten was jahrelang von aufklaerungsorgas an windmuehlen bekaempft wurde und das is einfach mal hier dereinewosogscheit was zu mucken hat. es ist eifach huiúi.
dann hab ich mir neulich noch nen toten wal angeguckt der hier am strand rumliegt seit paar tagen. er hat ein paar schusswunden und fleischpluenderloecher von leuten die heute vermutlich sehr gut auf klo koennen. \
sehr gut auf klo koennen heisst auf mandinka ¨maccarebupha¨ bei mir is dahingehend alles al dia lammalamma ich wunder mich sehr ueber meinen kuhmagen das essen is sehr schraeg, soll keine klage sein, es schmeckt, mir zumindest, aber das sagt ja nunichsoooviel, gelle.
so bis denne noen gruss an alle
,
hei
Heut war super. Healthcenter is immernoch ein riesenfragezeichen zum einen in sich zum andern in mir weil da ja immer noch der Lehrer in mir ankloppft und sagt Hallo, was soll denn ICH jetzt genau hier eigentlich machen, aber mal sehn, scheint grad wirklich eifach ein bisserl beistand gefragt und den kann ich ja schon geben grade und tu auch soweit das geht.
ansonsten gehen hier in sovielen ecken so wunderliche Dinge ab.. das kann man sich einfach garnich vorstellen.. gestern is der ........ beschaulichen laendleins mit seiner fuer afrika immer noch erstaunlich ueberschaubaren ..srate von1,irgendwas im glotze aufgetreten wie oefters in letzter zeit um seine ... zu alle gluecklich zu machen mit Obst...
..
gebt euch das mal, so ganz in aller trag weite... die meisten hier im land findetdendufte unvunwo sollzes herwisse, wenned ausm glotzofon.. da iswer drauf und dran alles uebern haufen zu treten was jahrelang von aufklaerungsorgas an windmuehlen bekaempft wurde und das is einfach mal hier dereinewosogscheit was zu mucken hat. es ist eifach huiúi.
dann hab ich mir neulich noch nen toten wal angeguckt der hier am strand rumliegt seit paar tagen. er hat ein paar schusswunden und fleischpluenderloecher von leuten die heute vermutlich sehr gut auf klo koennen. \
sehr gut auf klo koennen heisst auf mandinka ¨maccarebupha¨ bei mir is dahingehend alles al dia lammalamma ich wunder mich sehr ueber meinen kuhmagen das essen is sehr schraeg, soll keine klage sein, es schmeckt, mir zumindest, aber das sagt ja nunichsoooviel, gelle.
so bis denne noen gruss an alle
,
hei
Dienstag, 20. März 2007
Montagsmorgen
Heut war fuer mich quasi montag morgen, hab zum ersten mal reingeschnuppert inne arbeit! woohw!
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
Montagsmorgen
Heut war fuer mich quasi montag morgen, hab zum ersten mal reingeschnuppert inne arbeit! woohw!
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
das erste mal dass ich erahne wie krass das moeglicherweise noch so werden kann auf die dauer, das is echt ...not easy. es is ein healthcenter wo ich zunaechstmal einfach hinsoll zur unterstuetzung der beiden deutschen schwestern, und drei einheimischen pflegern oder wie man da sagen soll (?)die renovieren und managen und doktorn alles auf einmal. nur dass die schwestern demnaechst gehn und ...also alles is nichsoganz klar und so alles und ich muss noch umziehen damit ich nich jeden morgen zwei stunden unterwegs is und in dem dorf bin ich schon angekuendigt und man freut sich sehr und es hat schon jemand doktor Heiko zu mir gesagt und das is echt ein Punkt wo ich ganz klar einen ganz dicken strich ziehen muss weil... klar oder??also das is echt ein bisschen viel und ich weiss jetzt schon simemlich genau dass ich in diesem dorf nich auch noch wohnen kann. ok jetzt brenn ich echt sehr darauf bisschen in der zivilisation zu schlendern mit den andern zu labern und nen klaren kopf kriegen was hier meine also wie ich und was ich jetzt in welcher reihen folge hier mach... jo
bis baldemal wieder
gruss
hei
Sonntag, 18. März 2007
genug erstmal
so jezt, weil die zeitverschiebung zwischen meiner lebewelt und dem internet so immens is schreib ich euch allen mal eine gute nacht auf die wohl schoenste art wo gibt:
allah me suto dialla
machts gut ihr alle!
allah me suto dialla
machts gut ihr alle!
gute leute
gestern hab ich ein paar leute kennengelernt mit denen ich hier noch zu tun habn werde, die teielweise fuer den verein engagieren, kontakte herstellen, hier arbeiten, bei denen ich fleicht auch einziehe wenn ich mida arbeit anfange. wir warn am strand (bisschen atlantik gehuepft) und gequatscht, das war sehr vielversprechend. vor allem weil auch zwei junge gambianer dabei waren von denen ich einfach von anfang an gemerkt hab: jo, die sind so wie ich, in vielerlei Hinsicht, die Kulturbarriere gleich null, kleiner als manchmal zwischen berlinern und badnern. das ist echt grossartig und das wusste ich bis gerstern noch nichso, klar weil die leute mit denen man so auf der strasse smalltalk macht, sind halt ungefaehr so wie die leute mit denen man sonst auf der strasse smalltalk macht, man kann halt kein meter in sie reingucken.
Und Malanding, bei dem wir momantan zu dritt beherbergt werden (mit allem drum und dran, einfach so...!!) der ist ein super Mensch, angesehen, lehrer der ganzen gegend und jetzt auch meiner weil man mag ja auch bisschen mandinka sprechen hier(sowas wohlklingendes, wirklich..!). Ja es ist super bei ihm und ich freu mich jetzt schon aufs heimkommen nacher, aber er ist halt familienvater (mit zwei frauen) und definitiv in einer andern welt unterwegs als ich.
Und Malanding, bei dem wir momantan zu dritt beherbergt werden (mit allem drum und dran, einfach so...!!) der ist ein super Mensch, angesehen, lehrer der ganzen gegend und jetzt auch meiner weil man mag ja auch bisschen mandinka sprechen hier(sowas wohlklingendes, wirklich..!). Ja es ist super bei ihm und ich freu mich jetzt schon aufs heimkommen nacher, aber er ist halt familienvater (mit zwei frauen) und definitiv in einer andern welt unterwegs als ich.
ok gleich den naechsten, weil so schoen
wo soll ich anfangen alles hier der letzten tage, das passt doch uff keine kuhaut, wie man sich denken kann.
aber fleicht mal dieses hier fuer alle die sich um mich sorgen: es geht mir richtig richtig gut. es sind leute hier, bei denen fuehl ich mich echt daheim. auch meine momentane bleibe in gunjur und auch die demnachst vorgesehene in der stadt brikama-sauanders aber heimelig, in erster linie durch die leute.
alles andre is natuerlich film nicht kapierbar fuer mich bisher, ich hab schon sehr viele schoene dinge gesehn und auch entmutigende, eine schule zum beispiel... ich muss mich oft kneifen um zu checken wo ich bin, aber ganz ehrlich, jetzt auch wieder wo ich versuche rauszufiltern was ich denn jezt in dieser ollen halben stunde an eindruecken hier aufschreiben soll...
aber fleicht mal dieses hier fuer alle die sich um mich sorgen: es geht mir richtig richtig gut. es sind leute hier, bei denen fuehl ich mich echt daheim. auch meine momentane bleibe in gunjur und auch die demnachst vorgesehene in der stadt brikama-sauanders aber heimelig, in erster linie durch die leute.
alles andre is natuerlich film nicht kapierbar fuer mich bisher, ich hab schon sehr viele schoene dinge gesehn und auch entmutigende, eine schule zum beispiel... ich muss mich oft kneifen um zu checken wo ich bin, aber ganz ehrlich, jetzt auch wieder wo ich versuche rauszufiltern was ich denn jezt in dieser ollen halben stunde an eindruecken hier aufschreiben soll...
jetzma blogganfang
Hallihalloo
also dasmein blogghier, oje oje, der blogg vom Heiko, dass es soweit kommen konnte es darf geschmunzelt werden. naja, das mailen is halt noch schwieriger, ueberhaopt das internet eine tagesreise zwischen welten... aber schoen, immer noch alles sehr sehr..
also dasmein blogghier, oje oje, der blogg vom Heiko, dass es soweit kommen konnte es darf geschmunzelt werden. naja, das mailen is halt noch schwieriger, ueberhaopt das internet eine tagesreise zwischen welten... aber schoen, immer noch alles sehr sehr..
Abonnieren
Posts (Atom)
ja freschheit, heiko du Hund. Bei euch faengt die Mangosaison an. So n scheiss, bei uns is die schon laaang vorbei (gibts nur noch die teueren von der Plantage aus Suedafrika). isch hau dir gelich ne verfaulte Mango anne Backe. mensch, Heiko, hau und stopf rein, Mango is ne feine sache. Bald soll hier dei Manioksaison losgehen. Da bin isch abba gepannt. ICH KANN DIE VERDAMMTE REISPAMPE SCHON NICHT MEHR SEHEN! muss doch jetzt mal gesagt werden.
Ich warte dann noch vergeblich auf die Schweine und Rindfleisch saison. Die Huehner haengen mir hier auch so ziemlich raus. Sorro, dass ich hier deinen Blogg mit meinem scheiss zu muelle aber, ich dachty mal, ich bin so frei. Ja noch was zum Thema Saison: Die fussballbundesligasaison geht zu Ende, udn der VfB ist ein Spieltag vor schluss Tabellenfuehrer mit zwei Punkten vorsprung. Tja das kann einen als Schwabe schon freuen auch wenns dich nicht interessiert.
in diesem Sinne: oleole